el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
pueblo |
1. n-m. Village, localité, ville de taille réduite ou moyenne. | |
Onteñente es el pueblo donde nací | |
Onteñente est la ville où je suis né(e). | |
2. n-m. Peuple. | |
poblar |
1. v. Peupler. | |
pecó |
1. v. Troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif de pecar. | |
pecar |
1. v. Commettre une faute, pécher. | |
por |
1. prep. Par. | |
indiferencia |
1. n-f. Indifférence. | |
y |
1. conj. Et. | |
por |
1. prep. Par. | |
eso |
1. n. Ça. | |
tuvo |
1. (il) eut | |
tener |
1. v. Avoir, posséder. | |
Tengo tres euros. : J'ai trois euros. | |
2. v. Tenir, maintenir. | |
3. v. Contenir. | |
4. v. (Suivi de que) Devoir (verbe qui indique la nécessité ou l'obligation de faire quelque chose). | |
Tengo que salir hoy. : Je dois partir aujourd'hui. | |
Tendría que haber ido al hospital antes. : Il aurait dû aller à l'hôpital plus tôt. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
soportar |
1. v. Supporter. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
tiranía |
1. tyrannie | |