dícese |
|
de |
1. prep. De. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
fuerza |
1. n-f. Force. | |
2. v-f. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de forzar (« forcer »). | |
3. v-f. Deuxième personne du singulier de politesse (usted) du présent de l'indicatif de forzar (« forcer »). | |
4. v-f. Troisième personne du singulier (él, ella) du présent de l'indicatif de forzar (« forcer »). | |
forzar |
1. v. Forcer. | |
única |
1. adj-f. Féminin singulier de único. | |
único |
1. seul | |
2. unique, seul | |
3. sur mesure, personnalisé | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
cuando |
1. conj. Quand. | |
Cuando gané — Quand j'ai gagné. | |
2. conj. Si. | |
Cuando tú lo dices, debe ser cierto — Si tu le dis, c'est que c'est vrai. | |
3. prep. Quand j'étais | |
Cuando niño — Quand j'étais petit. | |
Cuando sabio — Quand j'étais sage. | |
existe |
1. (il) existe | |
exir |
|
existir |
1. v. Exister. | |
— Ta masse d'opprimés et de parias, lui répondis-je, n'est rien de plus qu'une abstraction. Seuls les individus existent, si tant est qu'existe quelqu'un. | |
exís |
|
exir |
|
te |
1. n. Te : deuxième personne du singulier. | |
produce |
1. (il) produit | |
producir |
1. v. Produire. | |
2. v. Mettre en place, faire. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
mismo |
1. n. Même. | |
efecto |
1. n-m. Effet. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
todas |
1. adj. Féminin pluriel de todo. | |
toda |
1. adj. Féminin singulier de todo. | |
las |
1. art. Féminin pluriel de el. | |
Las cortinas son adorables. | |
Les rideaux sont adorables. | |
2. n-f. Féminin pluriel de él. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
fuerzas |
1. n-f. Pluriel de fuerza. | |
forzar |
1. v. Forcer. | |
fuerza |
1. n-f. Force. | |
2. v-f. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de forzar (« forcer »). | |
3. v-f. Deuxième personne du singulier de politesse (usted) du présent de l'indicatif de forzar (« forcer »). | |
4. v-f. Troisième personne du singulier (él, ella) du présent de l'indicatif de forzar (« forcer »). | |
de |
1. prep. De. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
conjunto |
1. n-m. Ensemble. | |
dado |
1. n-m. Dé à jouer. | |
2. n-m. Dé, technique : Pièce cubique métallique utilisée dans les machines et qui sert d'appui aux vis, axes et à d'autres éléments afin de les maintenir en équilibre. | |
3. n-m. Carreau, sur un drapeau, parallélogramme de couleur différente que le fond. | |
4. v. Participe passé du verbe dar. | |
dar |
1. v. Donner. | |
2. v. Mettre. | |
Dar el papel en el fuego. | |
Mettre le papier dans le feu. | |