| capa |
| 1. n-f. (Habillement) Cape. | |
| 2. n-f. Chape. | |
| Una capa de nieve. | |
| 3. n-f. Couche, strate. | |
| Capas de la atmósfera. | |
| 4. n-f. Couverture, ce qui couvre. | |
| A veces los vicios se disimulan con capa de virtud. | |
| 5. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de capar. | |
| 6. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de capar. | |
| capar |
| 1. v. Châtrer, castrer. | |
| de |
| 1. prep. De. | |
| Tierra |
| 1. n. (Astronomie) Terre. | |
| para |
| 1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
| 3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
| parar |
| 1. v. Arrêter, cesser. | |
| 2. v. S'arrêter. | |
| sembrar |
| 1. v. Semer, lancer et éparpiller des graines sur un sol adapté. | |
| 2. v. (Figuré) Éparpiller, répandre, parsemer sans ordre de manière harmonieuse. | |
| (Venezuela) Éparpiller de la drogue ou autre chose dans les affaires de quelqu'un afin de la compromettre. | |
| 3. v. Divulguer, diffuser une nouvelle. | |
| 4. v. Causer, provoquer quelque chose. | |
| 5. v. Faire quelque chose afin d'en tirer profit. | |
| 6. v. (Biologie) Ensemencer des microorganismes, des cellules afin de favoriser leur multiplication. | |
| 7. v. (Venezuela) Planter. | |
| en |
| 1. prep. Dans, à, sur. | |
| Estoy en casa. | |
| Je suis à la maison. | |
| en esta página | |
| Sur cette page | |
| 2. prep. Dans, en (un temps). | |
| en la antigüedad | |
| dans l'Antiquité | |
| en 1999 | |
| 3. prep. En, dans (une langue). | |
| No conozco esta palabra en francés | |
| Je ne connais pas ce mot en français | |
| en todos los idiomas | |
| dans toutes les langues | |
| 4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
| Pienso en tí | |
| Je pense à toi | |
| 5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
| en el sentido | |
| dans le sens | |
| en nuestro afán | |
| dans notre désir. | |
|
| los |
| 1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
| Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
| 2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
| Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
| almácigos |
|
