aunque |
1. conj. (+ indicatif) Bien que. | |
Aunque Pablo está muy ocupado, irá al cine esta tarde. | |
Bien que Pablo soit très occupé, il ira au cinéma cet après-midi. | |
2. conj. (+ subjonctif) Même si. | |
Aunque Pablo esté muy ocupado, irá al cine esta tarde. | |
Même si Pablo est très occupé, il ira au cinéma cet après-midi. | |
Aunque Pablo estuviera muy ocupado, iría al cine. | |
Même si Pablo était très occupé, il irait au cinéma. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
doctor |
1. n-m. (Courant) Médecin | |
2. n-m. (Éduc) Docteur. | |
hacía |
1. (je) faisais | |
2. (il) faisait | |
hacer |
1. v. Faire. | |
todo |
1. adj. Entier, total. | |
lo |
1. art. Le. | |
2. n. Le : troisième personne du singulier. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
podía |
1. v. Première et troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif de poder. | |
poder |
1. n-m. Puissance. | |
2. v. Pouvoir. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
paciente |
1. patient | |
se |
1. n. Se. | |
recuperaba |
1. v. Première personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif de recuperar. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif de recuperar. | |
recuperar |
1. v. Récupérer. | |
solo |
1. adj-m. Seul, Unique. | |
2. v. Seulement. | |
lentamente |
1. v. Lentement. | |