Analyseur de phrases espagnoles

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en espagnol. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

aposento
1. n-m. Auberge.
2. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de aposentar.
aposentar
1. v. Héberger, loger.
2. v. Se loger.
donde
1. v. Où.
Voy a la casa donde vive. — Je vais à la maison où il vit.
2. prep. Chez.
tienen
1. v. Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif de tener.
tener
1. v. Avoir, posséder.
Tengo tres euros. : J'ai trois euros.
2. v. Tenir, maintenir.
3. v. Contenir.
4. v. (Suivi de que) Devoir (verbe qui indique la nécessité ou l'obligation de faire quelque chose).
Tengo que salir hoy. : Je dois partir aujourd'hui.
Tendría que haber ido al hospital antes. : Il aurait dû aller à l'hôpital plus tôt.
su
1. adj. Son, sa.
2. adj. Leur.
3. adj. Votre (vouvoiement).
despacho
1. n-m. Expédition, action d'envoyer, d'expédier.
2. n-m. Bureau, pièce où l'on expédie les affaires courantes.
3. n-m. Bureau, meuble où travailler.
4. n-m. Office, charge publique.
5. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de despachar.
despachar
1. v. Expédier, adresser.
los
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel).
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables.
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel.
Yo los mato! : Je les tuerai !
hombres
1. n-m. Pluriel de hombre.
hombre
1. n-m. Homme.
de
1. prep. De.
negocios
1. n-m. Pluriel de negocio.
negocio
como
1. n. Comme.
2. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe comer.
comer
1. v. Manger.
Vamos a comer ahora.
2. n-m. (Vieux) Nourriture.
los
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel).
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables.
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel.
Yo los mato! : Je les tuerai !
banqueros
1. adj-m. Pluriel de banquero.
banquero
1. n-m. Banquier.
los
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel).
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables.
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel.
Yo los mato! : Je les tuerai !
notarios
notario
1. n-m. Notaire.
los
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel).
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables.
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel.
Yo los mato! : Je les tuerai !
comerciantes
comerciante
1. n. Commerçant, marchand.
etc

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire