aparato |
1. n-m. Appareil. | |
de |
1. prep. De. | |
elevación |
1. n-f. Élévation (action d'élever, de s'élever). | |
2. n-f. Élévation (action d'élever l'hostie). | |
3. n-f. (Peu usité) Hauteur, arrogance, vanité. | |
de |
1. prep. De. | |
movimiento |
1. n. Mouvement. | |
discontinuo |
|
dotado |
1. v. Participe passé masculin singulier de dotar. | |
dotar |
1. v. Doter. | |
de |
1. prep. De. | |
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
cabina |
1. n-f. Cabine. | |
en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
cuyo |
1. n. Dont. | |
interior |
1. adj. Interne, intérieur. | |
las |
1. art. Féminin pluriel de el. | |
Las cortinas son adorables. | |
Les rideaux sont adorables. | |
2. n-f. Féminin pluriel de él. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
personas |
|
persona |
1. n-f. Personne. | |
ascienden |
|
ascender |
1. v. Monter. | |
o |
1. conj. Ou. | |
descienden |
1. (ils) descendent | |
descender |
1. v. Descendre. | |
distribuyéndose |
|
a |
1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. | |
¿Vamos a la playa? | |
On va à la plage ? | |
A la derecha. | |
À droite. | |
2. prep. Indique un destinataire. | |
Pregunte a la gente. | |
Demande aux gens. | |
3. prep. Indique un moment, une date. | |
A las diez. | |
À dix heures. | |
Madrid, a 12 de enero. | |
Madrid, le 12 janvier. | |
4. prep. Indique une utilisation. | |
A pie. | |
À pied. | |
A sangre frío. | |
De Sang froid. | |
5. prep. Indique un prix. | |
Tomates a un euro el kilo. | |
Tomates à un euro le kilo. | |
6. prep. Indique une évaluation. | |
De dos a tres meses. | |
De deux à trois mois. | |
A docenas. | |
Par douzaines. | |
Dos a dos. | |
Deux par deux. | |
diferentes |
1. adj. Pluriel de diferente. | |
diferente |
1. adj. Différent. | |
alturas |
|
altura |
1. n-f. Hauteur. | |
2. n-f. Taille. | |
3. n-f. Altitude. | |
4. n-f. (Astronomie) Hauteur, hauteur d'un astre. | |
5. n-f. (Géométrie) Hauteur. | |
6. n-f. (Au pluriel) Ciel. | |