cuándo |
1. v. Quand. | |
¿Cuándo vienes? | |
Quand viens-tu ? | |
2. v. Parfois, servant à indiquer une distribution. | |
Trabajo se hizo cuándo con él, cuándo sin él — Le travail s'est fait parfois avec lui, parfois sans lui. | |
3. n-m. Quand. | |
El cómo y el cuándo. | |
Le comment et le quand. | |
se |
1. n. Se. | |
puede |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe poder. | |
poder |
1. n-m. Puissance. | |
2. v. Pouvoir. | |
decir |
1. v. Dire. | |
2. n-m. Dit, parole, phrase. | |
es un decir | |
façon de parler | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
persona |
1. n-f. Personne. | |
tiene |
1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe tener. | |
tener |
1. v. Avoir, posséder. | |
Tengo tres euros. : J'ai trois euros. | |
2. v. Tenir, maintenir. | |
3. v. Contenir. | |
4. v. (Suivi de que) Devoir (verbe qui indique la nécessité ou l'obligation de faire quelque chose). | |
Tengo que salir hoy. : Je dois partir aujourd'hui. | |
Tendría que haber ido al hospital antes. : Il aurait dû aller à l'hôpital plus tôt. | |
problemas |
1. n-m. Pluriel de problema. | |
problema |
1. n-m. Problème. | |
con |
1. prep. Avec. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
alcohol |
1. n-m. Alcool, esprit-de-vin. | |
2. n-m. Khôl. | |