(lessonia |
|
rufa) |
|
ave |
1. n-f. (Ornithologie) Oiseau. | |
2. n-f. (Ornithologie) Volaille. | |
de |
1. prep. De. | |
unos |
1. adj. Quelques. | |
2. adj. Certains, des. | |
12 |
|
5 |
|
cm |
|
de |
1. prep. De. | |
color |
1. n-m. Couleur, teinte. | |
negro |
1. adj. Relatif à la couleur noire. | |
2. n. Noir. (Couleur.) | |
3. n. Noir. (Personne de couleur noire.) | |
con |
1. prep. Avec. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
dorso |
1. dos | |
manchado |
1. barbouillé | |
manchar |
1. tacher | |
2. salir, avilir | |
3. barbouiller, étaler | |
de |
1. prep. De. | |
marrón |
1. adj. Brun, marron | |
oscuro |
1. adj. Obscur, sombre. | |
pico |
1. n-m. (Anatomie) (Ornithologie) Bec d'oiseau. | |
2. n-m. Bec, caquet, bouche. | |
¡Cierra el pico! | |
La ferme !, ferme-la !, ferme ton caquet ! | |
Abrir el pico. | |
l'ouvrir, ouvrir son caquet. | |
Cerrar el pico a alguien. | |
clouer le bec à quelqu'un, rabattre le caquet à quelqu'un. | |
3. n-m. (Géographie) Pic, sommet pointu et montagne qui le supporte. | |
Pico de Orizaba. | |
Pic d'Orizaba. | |
4. n-m. (Outil) Pic, pioche. | |
5. n-m. (Chili) (Vulgaire) Bite, queue (verge). | |
Gustarle el pico a alguien. | |
Aimer la bite. | |
Irse al pico. | |
aller se faire foutre, se casser. | |
6. n-m. (Généralement dans l'expression y pico) Quelques, broutilles, brouettes (petite quantité non calculée). | |
Tres horas y pico, trois heures et quelques. | |
Mil euros y pico, mille euros et des brouettes. | |
7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de picar. | |
8. interj. Merde, zob (exprime l'indignation, la colère ou la résignation) | |
picar |
1. v. Piquer. | |
2. v. Démanger. | |
3. v. (Cuisine) Hacher. | |
y |
1. conj. Et. | |
patas |
|
negros |
1. n-m. Pluriel de negro. | |
2. adj-m. Masculin pluriel de negro. | |
negro |
1. adj. Relatif à la couleur noire. | |
2. n. Noir. (Couleur.) | |
3. n. Noir. (Personne de couleur noire.) | |