| espagnol > français | |
|
| callo | |
| 1. n-m. Cal, durillon. | |
| (biologie) Cal, amas de cellules. | |
| callo de células. | |
| (anatomie) Calcification osseuse. | |
| 2. n-m. (Cuisine) (Au pluriel) Tripes. | |
| callos a la madrileña. | |
| tripes à la madrilène, préparation culinaire typique de Madrid. | |
| 3. n-m. Laideron, personne laide. | |
| 4. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de callar. | |
| callar | |
| 1. v. Taire. | |
| 2. v. Se taire. | |
| Escucha y calla. | |
| Écoute et tais-toi. | |
| espagnol > espagnol | |
|
| callo | |
| 1. nm. Endurecimiento de algún tejido animal, y en particular de la piel humana, por fricción, roce o enfermedad. |  |
| 2. nm. Cada extremo o final de una herradura. | |
| 3. nm. Piezas de metal (chapas, herraduras) con que se protegen las pezuñas de vacas, bueyes, etc. | |
| 4. nm. Persona muy fea. | |
| Uso: coloquial despectivo figurado. | |
| 5. nm. Calcificación, como cicatriz, que se forma entre los fragmentos de un hueso quebrado. | |
| 6. nm. En plural, alimentos Partes del estómago de la res, cordero, etc., que se preparan guisados o en sopa. | |
| 7. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de callar | |
