| espagnol > français | |
| aguardo | |
| 1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de aguardar. | |
| aguardar | |
| 1. v. Attendre. | |
| 2. v. Attendre qu'arrive quelqu'un ou quelque chose. | |
| Aguardar a alguien. Attendre quelqu'un. | |
| 3. v. Croire, espérer quelque chose. | |
| 4. v. Accorder un délai à quelqu'un, en particulier pour régler une dette. | |
| 5. v. Se dit d'une chose quand elle doit arriver à quelqu'un. | |
| Vas a ver lo que te aguarda. Tu vas voir ce qui t'attend. | |
| 6. v. (Vieilli) Observer ce que fait quelqu'un d'autre. | |
| 7. v. (Vieilli) Respecter, avoir de l'estime. | |
| 8. v. Attendre. | |
| 9. v. S'arrêter. | |
| espagnol > espagnol | |
| aguardo | |
| 1. nm. Acción o efecto de acechar |  |
| 2. nm. Acción o efecto de esperar |  |
| 3. nm. Paraje donde se oculta el cazador a aguardar a la caza para disparar sobre ella con seguridad. |  |
| 4. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de aguardar |  |