| espagnol > français | |
| abrigar | |
| 1. v. Abriter. | |
| espagnol > espagnol | |
| abrigar | |
| 1. vt. Dar calor, resguardar del frío |  |
| 2. vt. Auxiliar, patrocinar, amparar, proteger, alimentar, socorrer a otro |  |
| 3. vt. Cubrir, ocultar |  |
| 4. vt. Sostener o profesar estas o aquellas ideas; tener estos o aquellos sentimientos |  |
| 5. vt. Meter en el aprisco |  |
| 6. vt. Calentar o templar una habitación |  |
| 7. vt. Poner al abrigo de la intemperie las construcciones y materiales delicados |  |
| 8. vt. 'En Marina.' Hacer todo lo que conduce a defender la nave del temporal o la intemperie como abrigar los costados, palos, etc con alquitrán, resina o pinturas |  |
| 9. vt. 'En Marina.' Amparar, proteger, escoltar para que el enemigo no haga presa |  |
| 10. vt. 'En Marina.' Ponerse al abrigo de un cabo, costa o isla |  |
| 11. vt. Calafatear. |  |
| 12. vt. 'En Milicia.' Preservar un sitio del fuego enemigo |  |