Conjugaison de rogar
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol rogar, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| rogar | implorer | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo ruego | j'implore | |
| tú ruegas | tu implores | |
| él ruega | il implore | |
| ella ruega | elle implore | |
| nosotros rogamos | nous implorons | |
| vosotros rogáis | vous implorez | |
| ellos ruegan | ils implorent | |
| ellas ruegan | elles implorent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo rogaba | j'implorais | |
| tú rogabas | tu implorais | |
| él rogaba | il implorait | |
| ella rogaba | elle implorait | |
| nosotros rogábamos | nous implorions | |
| vosotros rogabais | vous imploriez | |
| ellos rogaban | ils imploraient | |
| ellas rogaban | elles imploraient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo rogué | j'implorai | |
| tú rogaste | tu imploras | |
| él rogó | il implora | |
| ella rogó | elle implora | |
| nosotros rogamos | nous implorâmes | |
| vosotros rogasteis | vous implorâtes | |
| ellos rogaron | ils implorèrent | |
| ellas rogaron | elles implorèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo he rogado | j'ai imploré | |
| tú has rogado | tu as imploré | |
| él ha rogado | il a imploré | |
| ella ha rogado | elle a imploré | |
| nosotros hemos rogado | nous avons imploré | |
| vosotros habéis rogado | vous avez imploré | |
| ellos han rogado | ils ont imploré | |
| ellas han rogado | elles ont imploré | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo había rogado | j'avais imploré | |
| tú habías rogado | tu avais imploré | |
| él había rogado | il avait imploré | |
| ella había rogado | elle avait imploré | |
| nosotros habíamos rogado | nous avions imploré | |
| vosotros habíais rogado | vous aviez imploré | |
| ellos habían rogado | ils avaient imploré | |
| ellas habían rogado | elles avaient imploré | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo rogaré | j'implorerai | |
| tú rogarás | tu imploreras | |
| él rogará | il implorera | |
| ella rogará | elle implorera | |
| nosotros rogaremos | nous implorerons | |
| vosotros rogaréis | vous implorerez | |
| ellos rogarán | ils imploreront | |
| ellas rogarán | elles imploreront | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habré rogado | j'aurai imploré | |
| tú habrás rogado | tu auras imploré | |
| él habrá rogado | il aura imploré | |
| ella habrá rogado | elle aura imploré | |
| nosotros habremos rogado | nous aurons imploré | |
| vosotros habréis rogado | vous aurez imploré | |
| ellos habrán rogado | ils auront imploré | |
| ellas habrán rogado | elles auront imploré | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo rogaría | j'implorerais | |
| tú rogarías | tu implorerais | |
| él rogaría | il implorerait | |
| ella rogaría | elle implorerait | |
| nosotros rogaríamos | nous implorerions | |
| vosotros rogaríais | vous imploreriez | |
| ellos rogarían | ils imploreraient | |
| ellas rogarían | elles imploreraient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habría rogado | j'aurais imploré | |
| tú habrías rogado | tu aurais imploré | |
| él habría rogado | il aurait imploré | |
| ella habría rogado | elle aurait imploré | |
| nosotros habríamos rogado | nous aurions imploré | |
| vosotros habríais rogado | vous auriez imploré | |
| ellos habrían rogado | ils auraient imploré | |
| ellas habrían rogado | elles auraient imploré | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo ruegue | (... que) j'implore | |
| (... que) tú ruegues | (... que) tu implores | |
| (... que) él ruegue | (... que) il implore | |
| (... que) ella ruegue | (... que) elle implore | |
| (... que) nosotros roguemos | (... que) nous implorions | |
| (... que) vosotros roguéis | (... que) vous imploriez | |
| (... que) ellos rueguen | (... que) ils implorent | |
| (... que) ellas rueguen | (... que) elles implorent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo rogara | (... que) j'implorasse | |
| (... que) tú rogaras | (... que) tu implorasses | |
| (... que) él rogara | (... que) il implorât | |
| (... que) ella rogara | (... que) elle implorât | |
| (... que) nosotros rogáramos | (... que) nous implorassions | |
| (... que) vosotros rogarais | (... que) vous implorassiez | |
| (... que) ellos rogaran | (... que) ils implorassent | |
| (... que) ellas rogaran | (... que) elles implorassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| ruega | ||
| ruegue | ||
| roguemos | implorons | |
| rogad | ||
| rueguen | ||
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| rogando | implorant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| rogado | imploré | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes

