Conjugaison de ocupar
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol ocupar, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| ocupar | occuper | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo ocupo | j'occupe | |
| tú ocupas | tu occupes | |
| él ocupa | il occupe | |
| ella ocupa | elle occupe | |
| nosotros ocupamos | nous occupons | |
| vosotros ocupáis | vous occupez | |
| ellos ocupan | ils occupent | |
| ellas ocupan | elles occupent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo ocupaba | j'occupais | |
| tú ocupabas | tu occupais | |
| él ocupaba | il occupait | |
| ella ocupaba | elle occupait | |
| nosotros ocupábamos | nous occupions | |
| vosotros ocupabais | vous occupiez | |
| ellos ocupaban | ils occupaient | |
| ellas ocupaban | elles occupaient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo ocupé | j'occupai | |
| tú ocupaste | tu occupas | |
| él ocupó | il occupa | |
| ella ocupó | elle occupa | |
| nosotros ocupamos | nous occupâmes | |
| vosotros ocupasteis | vous occupâtes | |
| ellos ocuparon | ils occupèrent | |
| ellas ocuparon | elles occupèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo he ocupado | j'ai occupé | |
| tú has ocupado | tu as occupé | |
| él ha ocupado | il a occupé | |
| ella ha ocupado | elle a occupé | |
| nosotros hemos ocupado | nous avons occupé | |
| vosotros habéis ocupado | vous avez occupé | |
| ellos han ocupado | ils ont occupé | |
| ellas han ocupado | elles ont occupé | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo había ocupado | j'avais occupé | |
| tú habías ocupado | tu avais occupé | |
| él había ocupado | il avait occupé | |
| ella había ocupado | elle avait occupé | |
| nosotros habíamos ocupado | nous avions occupé | |
| vosotros habíais ocupado | vous aviez occupé | |
| ellos habían ocupado | ils avaient occupé | |
| ellas habían ocupado | elles avaient occupé | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo ocuparé | j'occuperai | |
| tú ocuparás | tu occuperas | |
| él ocupará | il occupera | |
| ella ocupará | elle occupera | |
| nosotros ocuparemos | nous occuperons | |
| vosotros ocuparéis | vous occuperez | |
| ellos ocuparán | ils occuperont | |
| ellas ocuparán | elles occuperont | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habré ocupado | j'aurai occupé | |
| tú habrás ocupado | tu auras occupé | |
| él habrá ocupado | il aura occupé | |
| ella habrá ocupado | elle aura occupé | |
| nosotros habremos ocupado | nous aurons occupé | |
| vosotros habréis ocupado | vous aurez occupé | |
| ellos habrán ocupado | ils auront occupé | |
| ellas habrán ocupado | elles auront occupé | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo ocuparía | j'occuperais | |
| tú ocuparías | tu occuperais | |
| él ocuparía | il occuperait | |
| ella ocuparía | elle occuperait | |
| nosotros ocuparíamos | nous occuperions | |
| vosotros ocuparíais | vous occuperiez | |
| ellos ocuparían | ils occuperaient | |
| ellas ocuparían | elles occuperaient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habría ocupado | j'aurais occupé | |
| tú habrías ocupado | tu aurais occupé | |
| él habría ocupado | il aurait occupé | |
| ella habría ocupado | elle aurait occupé | |
| nosotros habríamos ocupado | nous aurions occupé | |
| vosotros habríais ocupado | vous auriez occupé | |
| ellos habrían ocupado | ils auraient occupé | |
| ellas habrían ocupado | elles auraient occupé | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo ocupe | (... que) j'occupe | |
| (... que) tú ocupes | (... que) tu occupes | |
| (... que) él ocupe | (... que) il occupe | |
| (... que) ella ocupe | (... que) elle occupe | |
| (... que) nosotros ocupemos | (... que) nous occupions | |
| (... que) vosotros ocupéis | (... que) vous occupiez | |
| (... que) ellos ocupen | (... que) ils occupent | |
| (... que) ellas ocupen | (... que) elles occupent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo ocupara | (... que) j'occupasse | |
| (... que) tú ocuparas | (... que) tu occupasses | |
| (... que) él ocupara | (... que) il occupât | |
| (... que) ella ocupara | (... que) elle occupât | |
| (... que) nosotros ocupáramos | (... que) nous occupassions | |
| (... que) vosotros ocuparais | (... que) vous occupassiez | |
| (... que) ellos ocuparan | (... que) ils occupassent | |
| (... que) ellas ocuparan | (... que) elles occupassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| ocupa | occupe | |
| ocupa | ||
| ocupe | ||
| ocupemos | occupons | |
| ocupen | occupez | |
| ocupad | ||
| ocupen | ||
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| ocupando | occupant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| ocupado | occupé | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes

