prenda |
1. vêtement | |
prender |
1. v. Saisir. | |
2. v. Arrêter. | |
3. v. Allumer. | |
de |
1. prep. De. | |
vestir |
1. v. Habiller, revêtir, vêtir. | |
holgada |
|
holgado |
|
parte |
1. n-f. Partie, part, portion, contingent. | |
2. n-f. Rôle. | |
partir |
1. v. Découper, répartir, partager (couper en deux morceaux, ou plus). | |
Partir leña | |
Couper du bois. | |
2. v. (Figuré) (Pronominal) partirse : être mort de rire, plié de rire, plié en deux. | |
Me parto. | |
Je suis mort de rire, je suis plié (de rire). (littéralement : « je me coupe en deux ») | |
3. v. Partir, s'en aller. | |
del |
1. art. Du (contradiction de la préposition 'de avec un article défini masculin qui la suit). | |
de |
1. prep. De. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
traje |
1. v. Première personne du singulier du passé simple de traer. | |
2. n. Robe. | |
3. n. costume (homme), tailleur (femme). | |
traer |
1. v. Apporter. | |
tradicional |
1. adj. Traditionnel. | |
en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
los |
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
Campos |
1. n. (Géographie) Campos. | |
2. n. Nom de famille. | |
Paco Campos;Paco Campos. | |
3. n-m. Pluriel de campo. | |
campo |
1. n-m. (Géographie) Campagne. | |
2. n-m. Champ (zone d'étude). | |
La sociéte serait le meilleur champ d'investigation et d'études | |
3. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de campar. | |
de |
1. prep. De. | |
España |
1. n-f. Espagne. | |
El reino de España, le royaume d'Espagne. | |