Duits Woord van de dag

Kopf

hoofd

Geslacht

Het geslacht van de Kopf is mannelijk. Bijv. der Kopf.

Meervoud

Het meervoud van Kopf is Köpfe.

Definities

Duits > Nederlands

Kopf

hoofd, kop

heuvel

voorzijde

Duits > Duits

Kopf

[1] Anatomie: oberster bzw. vorderster Körperteil eines Lebewesens

[a] eines Menschen

[b] eines Tieres

[2] das oberste Mitglied einer Organisation

[3] Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl

[4] stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln

[5] runder Teil einer Note in der Musik

[6] Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels

[7] oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite

[8] Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt

[9] Technik: Bauteil, Gerät, Maschinenteil, das aufgesetzt werden kann

[1] Der Hut ist zu groß für deinen Kopf.

[2] Das ist der Kopf der Verbrecherbande.

[2] „Ihr Kopf sitzt in Monrovia im benachbarten Liberia und heißt Charles Taylor, von Beruf Präsident und Kriegsverbrecher.“

[3] Ich habe einen Kopf Wirsing gekauft.

[4] Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.

[5] Eine ganze Note besteht nur aus dem Kopf.

[6] Dieser Hammer hat einen schwereren Kopf.

[7] Im Kopf des Briefes stand die falsche Adresse.

[8] Lass uns eine Münze werfen; was wählst du, Zahl oder Kopf?

[9] Wir müssen nur noch den Kopf montieren, dann sind wir fertig.

Nederlands > Duits

hoofd

Kopf

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Du hast mir den Kopf verdreht.
    Je hebt me in vuur en vlam gezet.
Wenn der Ball Dich irgendwo trifft außer am Kopf oder den Händen, bist Du draußen.
    Als de bal je ergens anders dan op je hoofd of je handen raakt, ben je af.
Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
    Hij draaide de fles ondersteboven en schudde hem, maar toch kwam de honing er niet uit.
Manchmal frage ich mich, ob diese Welt nicht nur in jemandes Kopf vorhanden ist, der uns alle in die Existenz träumt. Vielleicht bin ich es sogar.
    Soms vraag ik me af of deze wereld er alleen in iemands hoofd is, en hij ons allemaal tot bestaan droomt. Misschien ben ik het zelfs wel.
Ich habe kein Haar auf meinem Kopf.
    Ik heb geen haar op mijn hoofd.

Vorige woorden herzien

Eidechse	Dosennahrung	Jacke	lang
Spiegel	Handtasche	Schreibtisch	achtzehn
rot	Stunde	Bier	Wohnzimmer
blinzeln	klein	Birne	Spritze

Willekeurig

Hupe	Kachel	Kellner	Straße
Rolltreppe	dreiundfünfzig	Föhn	Sohn
Architekt	Wattestäbchen	null	Schreiben
einundzwanzig	Samen	Robbe	Glas

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: