Lexis Rex Home



The Chinese word for pasta is
意大利面

yì dà lì miàn



pasta

Chinese Definition


pasta
     1. 意大利面
Components
     1. wish; desire; intention
           好意 - good intention; kindness -
           隨意 - as one pleases; at will -
     2. meaning; sense
           詞不達意 - the words fail to convey the meaning -
     3. to anticipate; to expect
           意外 - unexpected -
           出其不意 - to take somebody by surprise -
     4. Short for 意大利, Italy; Italian
     5. (Hong Kong Cantonese) Short for 意粉, tr=ji3 fan2, spaghetti
           乾炒 叉燒 意 - fried spaghetti with barbecue pork -
     1. of great size; big; large; huge
           (ant, zh, 小)
           這 個 太 大 了! (Zhè ge tài dà le!) - This is too big!
           呢ni1 條 褲 好 大 條。 - This pair of pants is very big.
     2. big; great
           中 美 關係 已 有 很 大 改善。 (Zhōng Měi guānxì yǐ yǒu hěn dà gǎishàn.) - Relations between China and America have improved greatly.
           大不列顛 (Dàbùlièdiān) - Great Britain
     3. great of its kind
           昨天 下 大雨。 (Zuótiān xià dàyǔ.) - There was heavy rain yesterday.
           好 大 ? 味 - a very strong smell
     4. in an extreme manner; greatly
           大 哭 (dà kū) - to cry violently
           大吃一驚 (dàchīyījīng) - to be greatly shocked
           大 不 相同 (dà bù xiàngtóng) - to be greatly different
           你 遇到 這 種 情況,大 可以 走人 哪na。 (Nǐ yùdào zhè zhǒng qíngkuàng, dà kěyǐ zǒurén na.) - If you come across this kind of situation, you absolutely can leave.
           你 可 不 知道,他 昨兒r 過來lai 大 折zhē騰teng 了 一 場。好家伙huo,差chà點兒r.沒 把 這兒r 拆 嘍! (Nǐ kě bù zhīdào, tā zuór guòlai dà zhēteng le yī chǎng. Hǎojiāhuo, chàdiǎnr méi bǎ zhèr chāi lou!) - You don't even know, yest
     5. main; major
           (ant, zh, 小)
           他們 將 車 一直 開 到 大 門口。 (Tāmen jiāng chē yīzhí kāi dào dà ménkǒu.) - They drove right up to the main gate.
           他 是 一家 石油 公司 的 大 股東。 (Tā shì yījiā shíyóu gōngsī de dà gǔdōng.) - He is a major stockholder in an oil company.
     6. well-known; successful (only applied to some occupations)
           大 書法家 (dà shūfǎjiā) - a well-known calligrapher
     7. mature; grown up
           (ant, zh, 小)
           你 多 大 了? (Nǐ duō dà le?) - How old are you?
           她 比 他 大。 (Tā bǐ tā dà.) - She is older than him.
           你 隻 狗 係 咁 大daai6-2 㗎 喇。 - Your dog isn't going to grow any older.
     8. (Cantonese) to grow up
           喺 廣州 大 - to grow up in Guangzhou
     9. (Cantonese) to be older than
           (ant, zh, 細)
           我 大 佢 兩 年。 - I am older than them by two years.
     10. (dialectal) father
     11. (dialectal) father's elder or younger brother
     12. (Cantonese, slang) to intimidate; to threaten
           你 大 我 呀aa4? - Are you trying to intimidate me?
           你 咪mai5 大 我。 - Don't you threaten me.
     13. (Cantonese) only so big
           咁高咁大daai6-2 - gam3 gou1 gam3 daai6-2 - , C
     14. (Cantonese, euphemistic) number two
           我 好 急 呀,要 去 大。 - I'm very desperate and need to go number two.
     15. Short for 大學 (gloss=university) Used only in the abbreviation of the name.
           北大 (Běidà) - Peking University
     16. 45th tetragram of the Taixuanjing; "greatness" (?)
     17. (zh-used in, 大夫, doctor)
     18. (zh-used in, 大王, tr=dàiwáng, (in operas, old novels, etc.) king; ringleader)
     19. (zh-used, 大黃, rhubarb)
     20. (zh-used in, 大城, tr=Dàichéng, Daicheng, Hebei)
     21. Alternative form of 待 (to be about to; to intend to)
     22. Alternative form of 代 (dynasty)
     23. (Cantonese) small
           咁 大daai6-1 - so puny
     24. Variant of 太
     25. Variant of 泰
     1. benefit; advantage
     2. profit
           薄利多銷 - small profits but quick returns
     3. (finance) interest
           高利貸 - usury; high-interest loan
     4. to benefit; to be beneficial to
     5. favourable; successful
     6. sharp; sharp-edged
           利 希 慎 - Lee Hysan (Hong Kong opium merchant)
     7. (zh-used in, 利市, red packets, tr=-)
     8. (Cantonese) (zh-used, 老利, tr=lousup, 5) laisup, 6-2
     1. (literary or dialectal) face
           面 帶 笑容 - miàn dài xiàoróng - to have a smile on one's face
           你 塊 面 有 笪 嘢。 - There's something on your face.
     2. surface; top; face
           水面 - shuǐmiàn - water surface
           路面 - lùmiàn - road surface
     3. aspect; side; respect
           全面 - quánmiàn - overall
     4. right side; cover; outside
     5. (geometry) face
           長方體 有 六 個 面。 ( Chángfāngtǐ yǒu liù ge miàn.) - A cuboid has six faces.
     6. (Cantonese, Singapore, &, Penang Hokkien) dignity; reputation; face
           冇面min6-2 - mou5 min6-2 - to lose face; to be embarrassed, C
     7. to meet
           面世 - miànshì - to come out, lit=to meet the world
     8. face-to-face
           面談 - miàntán - to talk with someone face to face
           面告 - miàngào - to inform face to face
     9. to face
           面壁 - miànbì - to face the wall
           背 山 面 水 - bèi shān miàn shuǐ - backing on to a mountain and facing a body of water
     10. (suffix used to form a noun of locality)
           前面 - qiánmiàn - in front
           上面 - shàngmiàn - higher place
           西面 - xīmiàn - west
     11. Short for 面試, interview
           HR面 - tr=HRmiàn -
           一 面 國旗 - yī miàn guóqí - a national flag
           一 面 鼓 - yī miàn gǔ - a drum
           我 和 他 只 見 過guo 一 面。 (Wǒ hé tā zhǐ jiàn guo yī miàn.) - I have only met him once.
     12. Simplified form of 麵



Translations for and their definitions

意大利麵
     1. n. (tlb zh chiefly Mainland China)
     2. n. pasta
     3. n. (specifically) spaghetti


意大利面
     1. Simplified form of 意大利麵


Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

pronunciation
yì dà lì miàn

More Chinese words for Food
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for thirty-one?

Start learning Chinese vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books