Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




wie
     1. v. Comme, que.
           Er ist nicht so groß wie sein Bruder.
           Il n'est pas aussi grand que son frère.
     2. v. Comment.
           Wie geht es?
           Comment ça marche ?
           Wie alt bist du?
           Quel âge as-tu ?
           Wie geht es dir? ou Wie geht's?
           Comment vas-tu ?
     3. v. Comme d'habitude
           Wie immer. Wie gewöhnlich. Wie üblich.
heißt
     1. v. Forme conjuguée de heißen.
     heißen
          1. v. S'appeler.
                Ich heiße Klaus.
                Je m'appelle Klaus.
                — Wie heißt du?
                « Comment t'appelles-tu ?
          2. v. Signifier.
          3. adj. Génitif masculin singulier fort de heiß.
          4. adj. Accusatif masculin singulier fort de heiß.
          5. adj. Génitif neutre singulier fort de heiß.
          6. adj. Datif pluriel fort de heiß.
          7. adj. Génitif masculin singulier faible de heiß.
          8. adj. Datif masculin singulier faible de heiß.
          9. adj. Accusatif masculin singulier faible de heiß.
          10. adj. Génitif féminin singulier faible de heiß.
          11. adj. Datif féminin singulier faible de heiß.
          12. adj. Génitif neutre singulier faible de heiß.
          13. adj. Datif neutre singulier faible de heiß.
          14. adj. Nominatif pluriel faible de heiß.
          15. adj. Génitif pluriel faible de heiß.
          16. adj. Datif pluriel faible de heiß.
          17. adj. Accusatif pluriel faible de heiß.
          18. adj. Génitif masculin singulier mixte de heiß.
          19. adj. Datif masculin singulier mixte de heiß.
          20. adj. Accusatif masculin singulier mixte de heiß.
          21. adj. Génitif féminin singulier mixte de heiß.
          22. adj. Datif féminin singulier mixte de heiß.
          23. adj. Génitif neutre féminin mixte de heiß.
          24. adj. Datif neutre singulier mixte de heiß.
          25. adj. Nominatif pluriel mixte de heiß.
          26. adj. Génitif pluriel mixte de heiß.
          27. adj. Datif pluriel mixte de heiß.
          28. adj. Accusatif pluriel mixte de heiß.
deine
     1. adj. Adjectif possessif ta, tes.
     dein
          1. adj. Ton.
Tochter
     1. n-f. (Famille) Fille par la descendance.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire