| Imperativ |
| 1. n-m. Impératif. | |
| Singular |
| 1. n-m. (Grammaire) Singulier. | |
| "Auto" steht im Singular, "Autos" im Plural. | |
| des |
| 1. art. Article défini masculin ou neutre au génitif singulier (voir der). | |
| der |
| 1. art. Article défini introduisant un nom masculin au nominatif singulier. | |
| Der Zug kommt. | |
| Le train arrive. | |
| Das ist der Klaus. | |
| C'est Klaus (en allemand, on met souvent un article devant les prénoms). | |
| 2. art. Article défini introduisant un nom féminin au génitif singulier. | |
| am Ende der Woche | |
| à la fin de la semaine. | |
| 3. art. Article défini introduisant un nom féminin au datif singulier. | |
| Im Urlaub war ich an der See. | |
| Pendant les vacances, j'étais à la mer. | |
| 4. art. Article défini introduisant un nom au génitif pluriel (qu'il soit masculin, féminin ou neutre). | |
| Paß nicht auf, das ist das Haus der Kinder hier. | |
| Ne fais pas attention, c'est la maison des enfants ici. | |
| 5. n. Pronom correspondant souvent en français à c'est lui qui. | |
| Der hat's getan. | |
| C'est lui qui l'a fait. | |
| 6. n. Parfois, il se traduit aussi par celui-ci ou celui-là. | |
| Ich suche Karlas Sohn. Bist du der ? | |
| Je cherche le fils de Karla. C'est toi ? (litt. : tu es celui-là ?). | |
| 7. n. Pronom relatif masculin singulier sujet qui (doit obligatoirement être précédé d'une virgule). | |
| Der Zug, der soeben abfährt, kam von München zurück. | |
| Le train qui vient de partir revenait de Munich. | |
| Verbs |
|
| grünen |
| 1. fleurir | |
| grün |
| 1. adj. Vert (adjectif de couleur). | |
| Er mischte grüne und rote Farbe. | |
| 2. adj. Inexpérimenté. | |
| 3. adj. (Politique) Vert. | |
| eigentlich |
| 1. v. Véritable, véritablement, réel, en réalité, d'origine. | |
| Er hatte seine eigentlichen Pläne, Absichten verschleiert - Il avait caché ses véritables projets, intentions | |
| Was ist dein eigentlicher Beruf? - Quel est ton métier au départ? | |
| 2. v. En fait, au juste, exactement. | |
| Wer sind Sie eigentlich? - Qui êtes-vous au juste? | |
| Eigentlich müsste ich jetzt gehen, aber ich bleibe noch ein bisschen. - En fait / en principe, maintenant, je devrais y aller, mais je reste encore un peu | |
| Ich habe eigentlich gar keine Zeit - En fait, je n'ai vraiment pas le temps | |
| Grüne |
| 1. n-f. (Politique) Verte, membre (femme) d'un parti écologiste. | |
| grün |
| 1. adj. Vert (adjectif de couleur). | |
| Er mischte grüne und rote Farbe. | |
| 2. adj. Inexpérimenté. | |
| 3. adj. (Politique) Vert. | |
| > |
|
| grün' |
|
