| Ich |
| 1. n. Le Moi. | |
| 2. n. Je : première personne du singulier au nominatif. | |
| Wenn ich spreche, du hörst mich an. | |
| Quand je parle, tu m'écoutes. | |
| 3. n. Moi. | |
| Wer will mit mir spielen? Ich! | |
| Qui veut jouer avec moi ? Moi ! | |
| Habe |
| 1. n-f. Propriété, possession. | |
| Nomaden haben ihre ganze Habe immer in der Nähe. | |
| 2. v. Première personne du présent de haben. | |
| 3. v. Première et troisième personnes du subjonctif présent de haben. | |
| haben |
| 1. v. Avoir, posséder. | |
| Ich habe auch einen akustischen Höhenmesser. | |
| J'ai aussi un altimètre sonore. | |
| Sie hat drei Schwestern. | |
| Elle a trois sœurs. | |
| Wir werden eine große Armee haben. | |
| Nous aurons une grande armée. | |
| 2. v. (Auxiliaire) (suivi d'un participe passé) Forme les temps composés du passé, le parfait et le plus-que-parfait, de la plupart des verbes. | |
| Ihr habt für ihn gekämpft. | |
| Vous vous êtes battus pour lui. / Vous avez combattu pour lui. | |
| Sie hat sich mit ihm zusammengeschlossen. | |
| Elle s'est associée à lui. | |
| 3. v. Première personne du pluriel de haben. | |
| 4. v. Troisième personne du pluriel de haben. | |
| den |
| 1. art. Article défini. | |
| Masculin accusatif. | |
| Datif pluriel tous genres. | |
| 2. n. Pronom démonstratif. | |
| Mond |
| 1. n-m. (Au singulier) (Astronomie) La Lune (satellite naturel de la Terre). | |
| 2. n-m. (Astronomie) Lune (satellite naturel d'une planète). | |
| 3. n-m. (Jeux) Au tarot, le 21 (XXI), le plus grand des atouts, imprenable. | |
| über |
| 1. prep. (Sdatif) (Indique un lieu, sans mouvement) Au-dessus de, sur. | |
| Es gab eine Brücke über dem Fluss. | |
| Il y avait un pont au-dessus de la rivière. | |
| 2. prep. (Saccusatif) (Indique un mouvement) Au-dessus de, par-dessus. | |
| Der Vogel flog über den Fluss. | |
| L'oiseau est passé au-dessus de la rivière. | |
| 3. prep. (Saccusatif) À propos de, sur. | |
| Ein Buch über Insekten. | |
| Un livre sur les insectes. | |
| 4. v. Particule utilisée par les verbes formés avec le préfixe über-. | |
| dem |
| 1. art. Datif masculin et neutre singulier de der | |
| Dach |
| 1. n. Toit. | |
| Der Regen dringt durch das Dach, tropft vom Dach - La pluie passe à travers la toiture, dégouline du toit. | |
| Tibet – das Dach der Welt - Le Tibet, le toit du monde | |
| Ich lebe, wohne mit Renate unter einem Dach. - Avec Renate, nous vivons, habitons sous le même toit (dans la même maison) | |
| Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. - Un tiens vaut mieux que deux tu auras (Mieux vaut le moineau dans la main que le pigeon sur le toit) | |
| 2. n. (Familier) Crâne. | |
| Bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig. - Chez lui, il y a quelque chose qui ne va pas dans la tête | |
| „Wir werden der Partei aufs Dach steigen“ -(Kevin Kühnert le 3/03/2018 après la décision du SPD de participer au gouvernement allemand) Nous allons sonner les cloches au parti | |
| gesehen |
| 1. v. Participe passé du verbe sehen, « voir ». | |
| sehen |
| 1. v. Voir. | |
| Siehst du das Licht? | |
| Vois-tu cette lumière ? | |
| Wir sehen Ihr Haus aus dem Hügel. | |
| Nous voyons votre maison depuis la colline. | |
| Ich sah einen schönen Himmel voller Sterne. | |
| J'ai vu un magnifique ciel rempli d'étoiles. | |
