| Ich |
| 1. n. Le Moi. | |
| 2. n. Je : première personne du singulier au nominatif. | |
| Wenn ich spreche, du hörst mich an. | |
| Quand je parle, tu m'écoutes. | |
| 3. n. Moi. | |
| Wer will mit mir spielen? Ich! | |
| Qui veut jouer avec moi ? Moi ! | |
| Glaube |
| 1. n-m. Foi. | |
| Sein Glaube verlieren. | |
| Perdre la foi. | |
| 2. n-m. Croyance. | |
| 3. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de glauben. | |
| 4. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de glauben. | |
| 5. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de glauben. | |
| glauben |
| 1. v. Croire. | |
| Er glaubt an Gott. | |
| Il croit en Dieu. | |
| Ich glaube, dass diese Lösung die einzig richtige ist. | |
| Je crois que cette solution est la seule correcte. | |
| Je crois que mon ami Adolf m'a contaminé. | |
| Ich glaube dir. (ici (sdatif) | |
| Je te crois. | |
| Ich glaube an ihn. (ici an suivi de l'accusatif) | |
| Je crois en lui. | |
| 2. v. Première personne du pluriel du présent de l'indicatif de glauben. | |
| 3. v. Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif de glauben. | |
| 4. v. Première personne du pluriel de l'impératif présent de glauben. | |
| 5. v. Troisième personne du pluriel de l'impératif présent de glauben. | |
| 6. v. Première personne du pluriel du subjonctif présent I de glauben. | |
| 7. v. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent I de glauben. | |
| nicht |
| 1. v. Pas. | |
| Man kann nicht ohne Brot leben, auch nicht ohne Vaterland. | |
| Sie können nicht mehr. Ich auch nicht. | |
| Bitte nicht stören! | |
| Ne pas déranger s'il vous plaît ! | |
| Das ist nicht wahr. | |
| Ce n'est pas vrai. | |
| dass |
| 1. conj. Que. | |
| Ich hoffe, dass wir gewinnen. | |
| J'espère que nous gagnerons. | |
| In der deutschen Rechtschreibung wird das (Artikel) und dass (Konjunktion) oft verwechselt. | |
| Dans l'orthographe allemande, l'article das et la conjonction dass sont souvent confondues. | |
| 2. conj. (Informel) Pour que, que. | |
| Beeil dich, dass wir bald losfahren können. | |
| Dépêche-toi qu'on puisse bientôt partir. | |
| er |
| 1. n-m. Pronom personnel de la troisième personne du singulier masculin au nominatif, pour parler d'un homme, d'un animal ou d'un objet grammaticalement masculin : il. | |
| Wo ist er? | |
| Où est-il ? | |
| Der Kuchen liegt auf dem Tisch. Er ist nocht zu warm. | |
| Le gâteau est sur la table. Il est encore trop chaud. | |
| Mein Vater ist gegenwärtig in Wien. Er wird bald zurückkommen. | |
| Mon père est présentement à Vienne. Il va bientôt revenir. | |
| Hier ist mein Hund. Er heißt Waldi. | |
| Voici mon chien. Il s'appelle Waldi. | |
| 2. art. Indique le caractère ingressif, résultatif. | |
| erbleichen, erschießen | |
| Anwalt |
| 1. n-m. Avocat | |
| Der Angeklagte wird durch seinen Anwalt entlastet. — Le mis en examen est mis hors de cause par son avocat | |
| ist |
| 1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de sein. | |
| sein |
| 1. v. Être. | |
| Ich bin zu Hause. | |
| Je suis à la maison. | |
| Wie alt bist du? | |
| Quel âge as-tu ? | |
| Diese Mauer ist drei Meter hoch. | |
| Ce mur mesure trois mètres. | |
| Sein oder nicht sein, das ist die Frage. | |
| Être ou ne pas être, cela est la question. | |
| 2. adj. Son, sa, ses. (s'utilise quand le possesseur est masculin ou neutre) | |
| Der Mann sucht seinen Hut. | |
| L'homme cherche son chapeau. | |
| Das Kind sucht seine Spielsachen. | |
| L'enfant cherche ses jouets. | |
