Ich |
1. n. Le Moi. | |
2. n. Je : première personne du singulier au nominatif. | |
Wenn ich spreche, du hörst mich an. | |
Quand je parle, tu m'écoutes. | |
3. n. Moi. | |
Wer will mit mir spielen? Ich! | |
Qui veut jouer avec moi ? Moi ! | |
Glaube |
1. n-m. Foi. | |
Sein Glaube verlieren. | |
Perdre la foi. | |
2. n-m. Croyance. | |
3. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de glauben. | |
4. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de glauben. | |
5. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de glauben. | |
glauben |
1. v. Croire. | |
Er glaubt an Gott. | |
Il croit en Dieu. | |
Ich glaube, dass diese Lösung die einzig richtige ist. | |
Je crois que cette solution est la seule correcte. | |
Je crois que mon ami Adolf m'a contaminé. | |
Ich glaube dir. (ici (sdatif) | |
Je te crois. | |
Ich glaube an ihn. (ici an suivi de l'accusatif) | |
Je crois en lui. | |
2. v. Première personne du pluriel du présent de l'indicatif de glauben. | |
3. v. Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif de glauben. | |
4. v. Première personne du pluriel de l'impératif présent de glauben. | |
5. v. Troisième personne du pluriel de l'impératif présent de glauben. | |
6. v. Première personne du pluriel du subjonctif présent I de glauben. | |
7. v. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent I de glauben. | |
mir |
1. n. Datif de ich. | |
Das gefällt mir. | |
Cela me plaît. | |
Es hungerte, es durstete ihm; an ihm gefaellt es mir. | |
ist |
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de sein. | |
sein |
1. v. Être. | |
Ich bin zu Hause. | |
Je suis à la maison. | |
Wie alt bist du? | |
Quel âge as-tu ? | |
Diese Mauer ist drei Meter hoch. | |
Ce mur mesure trois mètres. | |
Sein oder nicht sein, das ist die Frage. | |
Être ou ne pas être, cela est la question. | |
2. adj. Son, sa, ses. (s'utilise quand le possesseur est masculin ou neutre) | |
Der Mann sucht seinen Hut. | |
L'homme cherche son chapeau. | |
Das Kind sucht seine Spielsachen. | |
L'enfant cherche ses jouets. | |
kalt |
1. adj. Froid. | |
Mir ist kalt. - j'ai froid | |
Mir wird kalt. - je commence à avoir froid | |
Kalte Hände/Füße haben - avoir froid aux mains/aux pieds | |
Ich habe die Getränke kalt gestellt - j'ai mis les boissons au frais | |
Kalt bleiben - rester de marbre | |
Wie eine kalte Dusche wirken - jeter un froid (faire l'effet d'une douche froide) | |