Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

hoch
1. adj. Haut.
Ein hoher Berg.
2. adj. Élevé.
hohe Temperaturen
3. adj. Grand.
hohes Alter
4. adj. Calé.
Das ist mir zu hoch! — (Es übersteigt meine geistigen Fähigkeiten.)
C'est trop calé pour moi !
Laut
1. n-m. Son.
2. adj. Fort (en parlant de la musique ou de la voix).
Unter lauter Leuten spielte er laut die Laute.
Parmi tant de gens, il jouait fort du luth.
3. adj. Bruyant.
Diese Straße ist sehr laut.
Cette rue est fort bruyante.
Laut und deutlich.
Clairement.
4. prep. D'après.
Laut DPA hat es bei dem Erdbeben 80 Tote gegeben.
D'après DPA, il y a eu 80 morts dans le tremblement de terre.
erhaben
1. adj. Proéminent, saillant.
2. adj. (À propos d'une personne) Sublime, majestueux.
3. adj. (Soutenu) Solennel.
hoch
1. adj. Haut.
Ein hoher Berg.
2. adj. Élevé.
hohe Temperaturen
3. adj. Grand.
hohes Alter
4. adj. Calé.
Das ist mir zu hoch! — (Es übersteigt meine geistigen Fähigkeiten.)
C'est trop calé pour moi !

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire