| erdige |
|
| erdig |
|
| Farbe |
| 1. n-f. Couleur. | |
| Die Farben haben eine hohe Brillianz. | |
| (cartes) Couleur. | |
| Farbe wird bedient. | |
| 2. n-f. (Œnologie) Robe, couleur du vin. | |
| 3. n-f. Peinture. | |
| additiv |
|
| dunkle |
|
| dunkel |
| 1. adj. Foncé, ténébreux, sombre. | |
| dunkeln |
|
| Mischungen |
| 1. n-f. Pluriel de Mischung. | |
| Mischung |
| 1. n-f. Mélange, mixture. | |
| 2. n-f. (Chimie) Alliage. | |
| 3. n-f. (Physique) Synthèse des couleurs. | |
| aus |
| 1. prep. De (désigne la provenance). | |
| Ich komme aus der Schweiz. | |
| Je viens de Suisse. | |
| 2. adj. (Familier) Arrêté, fini. | |
| Das licht ist aus. | |
| La lumière est éteinte. | |
| Der Film ist aus. | |
| Le film est fini. | |
| 3. v. Indique un mouvement vers l'extérieur d'un lieu | |
| Gelb |
| 1. n. Jaune. | |
| ein strahlendes Gelb | |
| 2. adj. Jaune. | |
| 3. adj. Orange (feu rouge). | |
| Rot |
| 1. n. Rouge. | |
| Der Himmel erglühte in tiefem Rot. | |
| 2. n. (Héraldique) Gueules, rouge. | |
| 3. adj. De couleur rouge. | |
| Der rote Knopf ist für den Notfall. | |
| Le bouton rouge est pour le cas d'urgence. | |
| 4. adj. (Politique) de gauche, rouge. | |
| 5. adj. Roux, rousse (couleur de cheveux). | |
| und |
| 1. conj. Et. | |
| Grün |
| 1. n. Verdure | |
| Fenster- und Türrahmen sind in einem dezenten Grün gehalten. | |
| 2. n. Vert | |
| Fenster- und Türrahmen sind in einem dezenten Grün gehalten. | |
| 3. n. (Héraldique) Sinople, vert. | |
| 4. adj. Vert (adjectif de couleur). | |
| Er mischte grüne und rote Farbe. | |
| 5. adj. Inexpérimenté. | |
| 6. adj. (Politique) Vert. | |
| in |
| 1. prep. En, à, dans, désigne le lieu où se trouve X. | |
| Dieser Zug hält in Metz. | |
| Ce train s'arrête à Metz. | |
| In Frankreich. | |
| En France. | |
| In Paris. | |
| À Paris. | |
| In der Schachtel. | |
| Dans la boîte. | |
| 2. prep. À, désigne le lieu où va X. | |
| Wir gehen ins (auch: in das) Kino. | |
| Nous allons au cinéma. | |
| 3. prep. Dans, désigne le temps (futur). | |
| Ich bin in zehn Minuten dort. | |
| J'y serai dans dix minutes. | |
| 4. prep. En, désigne l'état. | |
| In Blüte. | |
| En fleur. | |
| 5. prep. À la mode, tendance. | |
| Das ist gerade in, das liegt im Trend. | |
| C'est très tendance. | |
| 6. prep. Sous (au sens de dans). | |
| Einen Brief in den Umschlag stecken. | |
| Mettre une lettre sous enveloppe. | |
| unterschiedlichen |
|
| unterschiedlich |
|
| Anteilen |
|
| Krieger |
| 1. n-m. Guerrier. | |
