Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




ein
     1. art. Un, une.
     2. adj. Un.
     3. v. Indique un mouvement vers l'intérieur d'un lieu.
netter
Mensch
     1. n-m. Être humain, humain , homme (en tant que taxon).
           (En général) Genre homo.
           (En particulier) Espèce homo sapiens.
     2. n-m. Être humain, humain (un individu du taxon).
Oder
     1. n-m. (Cours d'eau;d'Europe) Oder.
     2. conj. ou.
           Tee oder Kaffee : du thé ou du café.
eine
     1. art. Féminin (accusatif ou nominatif) de ein.
nette
     nett
          1. adj. Gentil.
Frau
     1. n-f. Femme, être humain adulte de sexe féminin.
           Ich habe diese Frau nie zuvor gesehen.
           Je n'ai jamais vu cette femme auparavant.
     2. n-f. Épouse.
           Wollen Sie Ihre Frau lieben und achten und ihr die Treue halten?
     3. n-f. Madame ; terme courtois pour une femme, qui a pratiquement remplacé Fräulein (« mademoiselle »).
           Sie heißt Frau Müller.
           Elle se nomme madame Müller.
     4. n-f. (Vieilli) Dame.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire