| Wirtschaft |
| 1. n-f. Économie. | |
| Die Wirtschaft befindet sich auf Talfahrt. | |
| 2. n-f. Ménage. | |
| Sie führte eine sparsame Wirtschaft. | |
| Recht |
| 1. n. Droit. | |
| 2. adj. Droit, de droite | |
| Ich habe mir den rechten Arm gebrochen. - Je me suis cassé le bras droit | |
| Ein rechter Winkel. - Un angle droit | |
| Sie hat das Kind an der rechten Hand. - Elle a l'enfant à la main droite | |
| Sie ist die rechte Hand des Chefs. - Elle est la main droite du patron | |
| 3. adj. (Politique) De droite. | |
| Eine rechte Zeitung, ein Rechter, eine Rechte - Un journal, un homme, une femme de droite | |
| 4. adj. Qui convient, correct, juste. | |
| Du bist auf dem rechten Weg! - Tu es sur le bon chemin ! | |
| Sie hat recht - Elle a raison | |
| 5. v. Très, passablement, plutôt | |
| Sie ist ein recht hübsches Mädchen. - C'est une très jolie fille. | |
| die |
| 1. art. Article défini : | |
| au féminin singulier au nominatif et à l'accusatif ; | |
| au pluriel des trois genres au nominatif et à l'accusatif. | |
| 2. n. Pronom démonstratif féminin ou pluriel. | |
| 3. n. Pronom relatif féminin ou pluriel. | |
| Verschmelzung |
|
| von |
| 1. prep. De (origine, provenance). | |
| Ich fahre von Köln nach Hamburg. | |
| Je vais de Cologne à Hambourg. | |
| 2. prep. De, appartenant à, à (remplace souvent le génitif ; voir note d'usage). | |
| Das Auto von meinem Vater. | |
| La voiture de mon père. | |
| Ein Freund von mir. | |
| Un ami à moi. | |
| 3. prep. Par (dans une phrase passive, introduit un complément d'agent). | |
| Das Hotel wird von der Firma bezahlt. | |
| L'hôtel est payé par la compagnie. | |
| 4. prep. De, à propos de, sur. | |
| Sie sprechen von alltäglichen Problemen. | |
| Ils parlent de problèmes quotidiens. | |
| 5. prep. De, avec (en parlant d'une ressource). | |
| Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? | |
| Avec quel argent devrais-je partir en vacances étant chômeur ? | |
| Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. | |
| On ne peut pas vivre seulement d'air et d'amour. (Traduction littérale d'un proverbe.) | |
| Unternehmen |
| 1. n. Entreprise. | |
| Ich leite ein Unternehmen. | |
| 2. v. Entreprendre. | |
