| und |
| 1. conj. Et. | |
| Meister |
| 1. n-m. Maître, homme qui maîtrise une profession. | |
| 2. n-m. Maître, homme qui a des qualités particulières dans un domaine. | |
| 3. n-m. Maître, homme qui dispose de l'autorité. | |
| 4. n-m. (Sport) Champion. | |
| Lampe |
| 1. n-f. Lampe. | |
| Die Lampe ist aus. | |
| La lampe est éteinte. | |
| 2. n-f. (Poés) Dans l'expression Meister Lampe, nom donné au lièvre dans les contes. | |
| knabberte |
|
| knabbern |
| 1. v. Mordiller | |
| Ich knabbere an einem Brot herum. | |
| an |
| 1. prep. (Indication de lieu) À, sur, contre. | |
| Das Bild hängt an der Wand. | |
| L'image est accrochée au mur. | |
| Bleib an diesem Ort. | |
| Reste à cet endroit (datif). | |
| Ich war am Bahnhof. | |
| J'étais à la gare (datif). | |
| 2. prep. Près de. | |
| 3. prep. (Indication de temps) Sans traduction en français. | |
| Am Dienstag. | |
| Mardi. | |
| Am Wochenende. | |
| La fin de semaine. | |
| 4. prep. À, sur. | |
| Ich hänge das Bild an die Wand. | |
| J'accroche l'image au mur. | |
| 5. prep. À, pour, destinataire. | |
| Kannst du zum Öffnen an die Tür gehen? | |
| Peux-tu aller ouvrir la porte ? (accusatif). | |
| Ich möchte einen Brief an meine Mutter schreiben. | |
| Je voudrais écrire une lettre à ma mère (accusatif). | |
| An: – Zeichenfolge, die das Eingabe-Feld für einen Empfänger kennzeichnet (E-Mail, Formular). | |
| Chaîne de signes identifiant le champ pour le destinataire. | |
| 6. v. (Familier) En marche. | |
| Das Licht ist an(geschaltet). | |
| La lumière est allumée. | |
| einer |
| 1. art. Féminin (génitif ou datif) de ein. | |
| Möhre |
| 1. n-f. Carotte. | |
