Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

Schildkröten
Schildkröte
1. n-f. Tortue.
erreichen
1. v. Atteindre, arriver.
Ich kann den Ast nicht erreichen.
Je ne peux pas atteindre la branche.
Er erreichte den Zug in letzter Sekunde.
Il est arrivé au train à la dernière seconde.
2. v. Accomplir, atteindre.
3. v. Contacter, (arriver à) joindre (au téléphone).
Sie machte sich Sorgen, da sie ihren Mann telefonisch nicht erreichen konnte.
Elle se faisait du souci car elle n'arrivait pas à joindre son mari.
ein
1. art. Un, une.
2. adj. Un.
3. v. Indique un mouvement vers l'intérieur d'un lieu.
hohes
hoch
1. adj. Haut.
Ein hoher Berg.
2. adj. Élevé.
hohe Temperaturen
3. adj. Grand.
hohes Alter
4. adj. Calé.
Das ist mir zu hoch! — (Es übersteigt meine geistigen Fähigkeiten.)
C'est trop calé pour moi !
Alter
1. n. Âge.
2. n. Vieillesse.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire