Katastralgemeinde |
|
Berg |
1. n-m. (Géographie) Montagne. | |
Die Berge grüßen uns. : Les montagnes nous saluent. | |
Auf den Berg steigen. : escalader la montagne. | |
2. n-m. (Figuré) Tas (d'ordures), décharge. | |
Der Bau hinterließ Berge an Schutt. : La construction a laissé des montagnes de déchets. | |
3. n-m. (Géologie) Croûte terrestre. | |
Im Berg schlummern die Ressourcen. : Dans la croûte terrestre, les ressources minières dorment. | |
4. n-m. (Figuré) tas, accumulation. | |
Am Wochenende wartet auf mich noch ein Berg Arbeit. : Ce week-end, je m'attends encore à une montagne de travail. | |
5. n-m. Nom de famille allemand. | |
6. n-m. Commune de Suisse. | |
Gemeinde |
1. n-f. La commune. | |
2. n-f. La paroisse. | |
3. n-f. La communauté. | |
Kasten |
1. n-m. Caisse, coffre, bac. | |
Ich wette um einen Kasten Bier! | |
Je parie une caisse de bière. | |
2. n-m. Armoire (sud de l'Allemagne) | |
Das Buck schenke ich dir, ich habe nochmal ein Exemplar im Kasten. | |
Je t'offre ce livre, j'ai un autre exemplaire dans l'armoire. | |
3. n. Pluriel de Kaste. | |
Niederösterreich |
1. n. Basse-Autriche. | |
A |
1. n. (Musique) La (note de musique). | |