Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




Ich
     1. n. Le Moi.
     2. n. Je : première personne du singulier au nominatif.
           Wenn ich spreche, du hörst mich an.
           Quand je parle, tu m'écoutes.
     3. n. Moi.
           Wer will mit mir spielen? Ich!
           Qui veut jouer avec moi ? Moi !
lese
     1. (je) lis
     lesen
          1. v. Lire.
                Ich lese ein Buch
                Je lis un livre.
                Habt ihr dieses Magazin gelesen?
                Avez-vous lu ce magazine ?
                Wir lasen in der Presse, dass Michaël Jackson Tod war
                Nous lûmes dans la presse que Michaël Jackson était mort.
wenig
     1. adj. Peu, peu de, un peu.
           Wie viel Zucker in den Cocktail? Bei mir nur ganz wenig.
           Quelle quantité de sucre dans le cocktail ? Pour moi, très peu.
           Wie viel wiegen Sie? Ungefähr 60 Kilo. Ein etwas mehr, etwas weniger, abhängig von meinen sportlichen Aktivitäten.
           Combien pesez-vous? Environ 60 kg. Un peu plus ou un peu moins, selon mes activités sportives.
Zeitung
     1. n-f. Journal.
           Ich lese wenig Zeitung.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire