| hier |
| 1. v. Ici, en ce lieu. | |
| Hier, an dieser Stelle hat man ihn erschossen. | |
| Ici, on l'a tué à cet endroit. | |
| 2. v. Ici, dans ce cas. | |
| Hier, in diesem Falle, ist die Sachlage eine andere. | |
| Ici, en ce cas, l'état des choses est différent. | |
| 3. v. Voici. S'emploie lorsqu'on va immédiatement énoncer, dire, expliquer ou détailler quelque chose. | |
| Hier ist der Beweis für das, was ich Ihnen jetzt sagen werde. | |
| Voici la preuve de ce que je viens de vous dire. | |
| Hier sind sie! | |
| Les voici! | |
| 4. v. Maintenant. | |
| Von hier an neue Regeln:... | |
| Désormais de nouvelles règles:... | |
| zieht |
| 1. v. Participe présent de ziehen, « tirer ». | |
| ziehen |
| 1. v. Tirer. | |
| Hör auf die Decke zu dir zu ziehen! | |
| Arrête de tirer la couverture vers toi ! | |
| 2. v. Déménager, migrer. (parfait : er ist gezogen) | |
| 3. v. Errer. (parfait : er ist gezogen) | |
| zeihen |
|
| zeihen |
|
| Es |
| 1. n. (Psychologie) Ça. | |
| 2. n. (Musique) Mi bémol. | |
| 3. n. Pluriel de E. | |
| 4. n. Pronom personnel de la troisième personne du singulier neutre au nominatif, pour faire référence à nom commun grammaticalement neutre : il, elle, ce, ça. | |
| Wo ist das Buch? Es liegt auf dem Tisch. | |
| Où est le livre ? Il est sur la table. | |
| 5. n. Pronom personnel de la troisième personne du singulier neutre à l'accusatif, pour faire référence à un nom commun grammaticalement neutre : le, (lien), ça. | |
| 6. n. Hast du das Buch gelesen? Nein, ich habe es nicht gelesen. | |
| As-tu lu le livre ? Non, je ne l'ai pas lu. | |
| 7. n. (Impersonnel) Utilisé comme sujet des verbes météorologiques : il | |
| Es regnet. | |
| Il pleut. | |
| Das Mädchen hat viel getantzt und jetzt ist es müde. | |
| La fille a beaucoup dansé et maintenant elle est fatiguée. | |
| Das Mädchen hat viel getantzt und jetzt ist sie müde. | |
| ganz |
| 1. adj. Entier. | |
| 2. v. Entièrement. | |
| 3. v. Très. | |
| fürchterlich |
| 1. adj. Terrible, Effrayant. | |
| Sein Aussehen war fürchterlich. | |
