Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




Gemeinde
     1. n-f. La commune.
     2. n-f. La paroisse.
     3. n-f. La communauté.
Berg
     1. n-m. (Géographie) Montagne.
           Die Berge grüßen uns. : Les montagnes nous saluent.
           Auf den Berg steigen. : escalader la montagne.
     2. n-m. (Figuré) Tas (d'ordures), décharge.
           Der Bau hinterließ Berge an Schutt. : La construction a laissé des montagnes de déchets.
     3. n-m. (Géologie) Croûte terrestre.
           Im Berg schlummern die Ressourcen. : Dans la croûte terrestre, les ressources minières dorment.
     4. n-m. (Figuré) tas, accumulation.
           Am Wochenende wartet auf mich noch ein Berg Arbeit. : Ce week-end, je m'attends encore à une montagne de travail.
     5. n-m. Nom de famille allemand.
     6. n-m. Commune de Suisse.
Landkreis
     1. n-m. District, canton
           Wriezen ist eine Stadt im Landkreis Märkisch-Oderland. — Wriezen est une ville du landkreis de Märkisch-Oderland.
Hof
     1. n-m. (Droit) Cour.
     2. n-m. Cour, arrière-cour.
Bayern
     1. n. (Topon) Bavière, länder de l'Allemagne.
           Ludwig I., König von Bayern.
           Louis I(er), roi de Bavière.
D
     1. n. (Musique) Ré.
           Achtung, du spielst falsch! Das ist ein D und kein C.
           Attention, tu te trompes de note ! C'est un ré, pas un do.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire