| Bringst ... mit |
|
| mitbringen |
|
| du |
| 1. n. Tu : seconde personne du singulier au nominatif. | |
| etwas |
| 1. n. Quelque chose. | |
| Wenn ihnen etwas fehlt werde ich es ihnen geben. | |
| S'il vous manque quelque chose, je vous le donnerai. | |
| zu |
| 1. prep. Indique la direction, le déplacement À, chez. | |
| Ich gehe zum Friseur, zu meiner Mutter - Je vais chez le coiffeur, chez ma mère. | |
| 2. prep. Indique l'époque À, de, pour ... | |
| Zu Weihnachten, zu Ostern, zu Pfingsten, zu meiner Zeit - Pour Noël, à Pâques, pour la Pentecôte, de mon temps | |
| 3. prep. Indique la circonstance, l'occasion | |
| Was willst du zum Frühstück? -Que veux-tu au petit-déjeuner? | |
| Zum Essen Rotwein trinken. -Boire du vin rouge avec le repas | |
| 4. prep. Particule utilisée pour former certaines propositions subordonnées. | |
| Um besser zu sehen. | |
| Pour mieux voir. | |
| 5. prep. Pour, devant un verbe à l'infinitif employé seul ; cet infinitif devient un substantif (dont le genre est neutre) en prenant une majuscule. | |
| zum Essen. | |
| Pour manger. | |
| 6. v. Trop. | |
| Es ist zu teuer. | |
| C'est trop cher. | |
| 7. adj. (Familier) Fermé. | |
| Die Tür ist zu. | |
| La porte est fermée. | |
| Essen |
| 1. n. Repas. | |
| Rat mal, wer zum Essen kommt? | |
| Devine qui vient au repas. | |
| Das Essen will nicht rutschen. | |
| Le repas ne veut pas passer. | |
| 2. n. Essen, ville de Rhénanie du Nord Westphalie. | |
| Vier-Tage-Prognose für Essen. | |
| Prévisions météo de quatre jours pour Essen. | |
| 3. v. Manger (pour les humains). | |
| Ich esse einen Apfel. | |
| Je mange une pomme. | |
| Er hat Nüsse gegessen. | |
| Il a mangé des noix. | |
| Sie aßen sehr viel. | |
| Eux mangeaient énormément. | |
| 4. v. Première personne du pluriel du présent de l'indicatif de essen. | |
| Wir essen einen Apfel. | |
| Nous mangeons une pomme. | |
| 5. v. Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif de essen. | |
| Sie essen einen Apfel. | |
| Ils/Elles mangent une pomme. | |
