unsere |
1. adj. Adjectif possessif utilisé pour la première personne du pluriel : notre, nos. | |
unser |
1. adj. Adjectif possessif utilisé pour la première personne du pluriel : notre, nos. | |
2. n. Première personne du pluriel au génitif. | |
Zimmer |
1. n. Chambre, local, pièce, salle. | |
hatten |
1. (nous) eûmes | |
2. (ils) eurent | |
haben |
1. v. Avoir, posséder. | |
Ich habe auch einen akustischen Höhenmesser. | |
J'ai aussi un altimètre sonore. | |
Sie hat drei Schwestern. | |
Elle a trois sœurs. | |
Wir werden eine große Armee haben. | |
Nous aurons une grande armée. | |
2. v. (Auxiliaire) (suivi d'un participe passé) Forme les temps composés du passé, le parfait et le plus-que-parfait, de la plupart des verbes. | |
Ihr habt für ihn gekämpft. | |
Vous vous êtes battus pour lui. / Vous avez combattu pour lui. | |
Sie hat sich mit ihm zusammengeschlossen. | |
Elle s'est associée à lui. | |
3. v. Première personne du pluriel de haben. | |
4. v. Troisième personne du pluriel de haben. | |
ein |
1. art. Un, une. | |
2. adj. Un. | |
3. v. Indique un mouvement vers l'intérieur d'un lieu. | |
Bett |
1. n. (Meubles) Lit, aussi dans le sens de tout lieu où l'on peut se coucher et de literie. | |
Mach dein Bett! | |
Fais ton lit! | |
2. n. Lit d'une rivière par exemple. | |
Das Bett des Flusses muss ausgebaggert werden. | |
Le lit du fleuve doit être dragué. | |
3. n. Lit des ongles. | |
Das Bett des Nagels ist entzündet. | |
Le lit de l'ongle est enflammé. | |
mit |
1. prep. Avec, accompagné de. | |
Ich will nicht mit dir reden. | |
Je ne veux pas parler avec toi. | |
Ich werde zum Laden mit meinem Vater gehen. | |
Je vais aller au magasin avec mon père. | |
2. prep. (Instrumental) | |
a. Avec, à l'aide de, au moyen de. | |
Ich schreibe mit einem Belistift. | |
J'écris avec un crayon. | |
b. En, à, avec. | |
Ich fahre nach Paris mit dem Zug. | |
Je vais à Paris en train. | |
einem |
1. art. Masculin datif ou neutre datif de ein. | |
Nachttopf |
1. n-m. Marmite, pot de chambre | |
Früher stand in jedem Schlafzimmer ein Nachttopf. — Autrefois, il y avait un pot de chambre dans chaque chambre à coucher. | |
darunter |
1. v. En dessous. | |
und |
1. conj. Et. | |
einen |
1. art. Masculin accusatif de ein. | |
2. v. unir. | |
Nachttisch |
1. n-m. Table de nuit. | |
mit |
1. prep. Avec, accompagné de. | |
Ich will nicht mit dir reden. | |
Je ne veux pas parler avec toi. | |
Ich werde zum Laden mit meinem Vater gehen. | |
Je vais aller au magasin avec mon père. | |
2. prep. (Instrumental) | |
a. Avec, à l'aide de, au moyen de. | |
Ich schreibe mit einem Belistift. | |
J'écris avec un crayon. | |
b. En, à, avec. | |
Ich fahre nach Paris mit dem Zug. | |
Je vais à Paris en train. | |
einer |
1. art. Féminin (génitif ou datif) de ein. | |
Bibel |
1. n-f. (Religion) Bible. | |
Er laß in der Kirche eine Stelle aus seiner Bibel vor. | |