| er |
| 1. n-m. Pronom personnel de la troisième personne du singulier masculin au nominatif, pour parler d'un homme, d'un animal ou d'un objet grammaticalement masculin : il. | |
| Wo ist er? | |
| Où est-il ? | |
| Der Kuchen liegt auf dem Tisch. Er ist nocht zu warm. | |
| Le gâteau est sur la table. Il est encore trop chaud. | |
| Mein Vater ist gegenwärtig in Wien. Er wird bald zurückkommen. | |
| Mon père est présentement à Vienne. Il va bientôt revenir. | |
| Hier ist mein Hund. Er heißt Waldi. | |
| Voici mon chien. Il s'appelle Waldi. | |
| 2. art. Indique le caractère ingressif, résultatif. | |
| erbleichen, erschießen | |
| erinnerte |
| 1. (je) rappelai | |
| erinnern |
| 1. v. (T) (an + accusatif) Rappeler. | |
| Erinnere mich daran, den Regenschirm mitzunehmen. | |
| Rappelle-moi de prendre le parapluie. | |
| Das erinnert an alte Zeiten. | |
| Ça rappelle les temps anciens. | |
| 2. v. (an + accusatif) Se souvenir, se rappeler. | |
| Er wird sich sein ganzes Leben daran erinnern. | |
| Il s'en souviendra toute sa vie. | |
| Es war, ich erinnere mich daran, ein schöner Frühlingstag. | |
| C'était, je m'en souviens, une belle journée de printemps. | |
| fich |
|
