Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




reflexiv
     1. adj. Pronominal
           Folgende Verben sind zum Beispiel rein reflexiv: „sich erholen“, „sich freuen“, „sich schämen“, „sich wundern“.
dauern
     1. v. Durer.
           Eine Massage dauert 45 Minuten.
           Un massage dure 45 minutes.
     2. v. Durer, persister.
           Unsere Liebe wird dauern.
           Notre amour va durer.
     3. v. Attrister.
           Der Tod der alten Dame dauert ihn sehr.
           La mort de la vieille dame l'attriste beaucoup.
     Dauer
          1. n-f. Durée.
                keine Dauer haben / nicht von Dauer sein - ne pas durer
                ihr Glück war von kurzer Dauer - leur bonheur fut de courte durée
                auf die Dauer ist das nicht zu ertragen - à la longue, c'est insupportable
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire