Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




mein
     1. adj. Mon.
           Das ist meine Idee.
           C'est mon idée.
           Sie gibt meinen Kindern Geld.
           Elle donne de l'argent à mes enfants.
Vater
     1. n. (Famille) Père.
           Markus ist der Vater von Jacqueline.
           Markus est le père de Jacqueline.
           In Deutschland können Väter bis zu zwölf Monate in Elternzeit gehen.
           En Allemagne, les père peuvent partir en congé paternité jusqu'à douze mois.
trinkt
     1. (il) boit
     trinken
          1. v. Boire.
                Sie hat das ganze Bier getrunken!
                Elle a bu toute la bière !
                Kinder sollten jeden Tag Milch trinken.
                Les enfants devraient boire du lait tous les jours.
                Sie baten mich um etwas zu trinken.
                Il me demandèrent quelque chose à boire.
keinen
     1. en:not a
     2. adj. Masculin accusatif ou pluriel datif de kein.
     kein
          1. adj. Aucun. Aucune.
                Davon habe ich keine Ahnung.
                Je n'en ai aucune idée.
                Es ist kein Brot mehr da.
                Il ne reste plus de pain.
                Ich habe noch keine Pläne.
                Je n'ai encore rien de prévu.
                Sie trägt keine Strümpfe.
                Elle a les pieds nus. (Ihre Füße sind nackt.)
Alkohol
     1. n-m. Alcool.
           Glycerin ist ein dreiwertiger Alkohol.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire