er |
1. n-m. Pronom personnel de la troisième personne du singulier masculin au nominatif, pour parler d'un homme, d'un animal ou d'un objet grammaticalement masculin : il. | |
Wo ist er? | |
Où est-il ? | |
Der Kuchen liegt auf dem Tisch. Er ist nocht zu warm. | |
Le gâteau est sur la table. Il est encore trop chaud. | |
Mein Vater ist gegenwärtig in Wien. Er wird bald zurückkommen. | |
Mon père est présentement à Vienne. Il va bientôt revenir. | |
Hier ist mein Hund. Er heißt Waldi. | |
Voici mon chien. Il s'appelle Waldi. | |
2. art. Indique le caractère ingressif, résultatif. | |
erbleichen, erschießen | |
mischte |
|
mischen |
1. v. Mélanger, mêler. | |
Ich mische die Karten und du holst schon mal zwei Bier. - Je mélange les cartes pendant que tu vas chercher deux bières | |
Gemischtes Gemüse, gemischter Salat. - Légumes variés, salade composée | |
Eine gemischte Klasse, ein gemischter Chor, ein gemischtes Doppel (Tennis). - Une classe, une chorale, un double mixte | |
2. v. Se mêler. | |
Darf ich mich in das Gespräch mischen? - Puis-je me mêler à la conversation ? | |
Misch dich bitte nicht in Sachen, die dich nichts angehen! - Merci de ne pas te mêler de choses qui ne te regardent pas ! | |
Grüne |
1. n-f. (Politique) Verte, membre (femme) d'un parti écologiste. | |
grün |
1. adj. Vert (adjectif de couleur). | |
Er mischte grüne und rote Farbe. | |
2. adj. Inexpérimenté. | |
3. adj. (Politique) Vert. | |
und |
1. conj. Et. | |
rote |
|
Farbe |
1. n-f. Couleur. | |
Die Farben haben eine hohe Brillianz. | |
(cartes) Couleur. | |
Farbe wird bedient. | |
2. n-f. (Œnologie) Robe, couleur du vin. | |
3. n-f. Peinture. | |