Le mot allemand pour tête est
Kopf

Genre

Le mot Kopf est de genre masculin. Par exemple der Kopf.

Le pluriel de Kopf est Köpfe.

tête
[1] der Kopf, das Haupt
[1] „Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture.“
Die Knochen des Kopfes bilden den Schädel, ein Teil davon, der Kiefer, trägt das Gebiss.

Kopf
n-m. (Anatomie) Tête.
n-m. (Par analogie) Sommet de certaines choses, par exemple des montagnes.

Kopfball
n-m. le tête (au football).

Kopfball
[1] Sport: Ball, der mit dem Kopf gespielt wurde
[1] „58 Minuten waren vorbei, als die Ungarn fast ihr drittes Tor erzielt hätten, doch Kocsis jagte einen seiner vielen Kopfbälle, für deren Stärke er bekannt war, an die Latte des deutsche Tores.“

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für flaque?

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprendre

Kopf
[1] Anatomie: oberster bzw. vorderster Körperteil eines Lebewesens
[a] eines Menschen
[b] eines Tieres
[2] das oberste Mitglied einer Organisation
[3] Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl
[4] stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln
[5] runder Teil einer Note in der Musik
[6] Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels
[7] oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite
[8] Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt
[9] Technik: Bauteil, Gerät, Maschinenteil, das aufgesetzt werden kann
[1] Der Hut ist zu groß für deinen Kopf.
[2] Das ist der Kopf der Verbrecherbande.
[2] „Ihr Kopf sitzt in Monrovia im benachbarten Liberia und heißt Charles Taylor, von Beruf Präsident und Kriegsverbrecher.“
[3] Ich habe einen Kopf Wirsing gekauft.
[4] Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.
[5] Eine ganze Note besteht nur aus dem Kopf.
[6] Dieser Hammer hat einen schwereren Kopf.
[7] Im Kopf des Briefes stand die falsche Adresse.
[8] Lass uns eine Münze werfen; was wählst du, Zahl oder Kopf?
[9] Wir müssen nur noch den Kopf montieren, dann sind wir fertig.

Hut
[1] an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung
[2] Mykologie: oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze
[1] Das ist mein neuer Hut.
[1] „Nichts als Hüte, Strohhüte und Filzhüte, Damenhüte und Herrenhüte, weiche Hüte und harte macht diese Stadt.“
[2] Der Hut der Maronen ist oft schmierig.
[1] veraltet, nur noch redensartlich für Wache, Wacht oder auch Obhut