Le mot allemand pour sifflet est
Trillerpfeife

Genre

Le mot Trillerpfeife est de genre féminin. Par exemple die Trillerpfeife.

Définitions

sifflet
[1] Pfeife

Traductions de sifflet et leurs définitions

Pfeife
n-f. Pipe.
Er steckte sich erst einmal eine Pfeife an.
n-f. Sifflet.
Bei der Orgel mussten einige Pfeifen ersetzt werden.

Pfeife
[1] Gerät zum Erzeugen von Tönen, bei dem Luft in der Regel über eine Kante geblasen wird
[2] die Hupe von Schiffen und Lokomotiven
[3] veraltet: Pikkoloflöte
[4] Gerät zum Rauchen
[5] Blasrohr des Glasbläsers
[6] ugs.: Versager
[7] männliches Geschlechtsteil
[1] Bei der Orgel mussten einige Pfeifen ersetzt werden.
[2] Bei Nebel sind entgegenkommende Fahrzeuge mit der Pfeife zu warnen.
[3] Trommel, Pfeifen und Gewehr
Fahn' und Säbel und noch mehr (Weihnachtslied)
[3] Erlernbare Instrumente in der geplanten Bläsergruppe sind: Alle Blechblasinstrumente wie: Trompete, Tenorhorn, Posaune - Holzblasinstrumente Querflöte, Piccoloflöte und Pfeife (Piccoloflöte ohne Klappen).
[4] Er steckte sich erst einmal eine Pfeife an.
[4] „Er lehnte sich auf seine Krücke und begann seine Pfeife zu stopfen.“
[4] „Mifflin zündete sich wieder seine Pfeife an und beobachtete mit zusammengekniffenen Augen die Landschaft.“
[4] „Er arbeitete daran, seine Pfeife in Gang zu setzen.“
[4] „Da gibt es nun Pfeifen aus Rosenholz, dessen Geschmack der Rauch annehmen soll, ehe er fett und füllig in den Mund kommt.“
[6] Du Pfeife bringst auch nichts zustande!
[5] Das unentbehrlichste Werkzeug des Glasbläsers ist seine Pfeife.
[7] Er zeigte ihr seine mächtige Pfeife.
Konjugierte Form:
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'pfeifen'
1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'pfeifen'
3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'pfeifen'
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'pfeifen'

Trillerpfeife

Trillerpfeife

pfeifen
v. Siffler
v. (Familier) (auf etwas/jn) Se ficher, se balancer, se contreficher, se foutre, se contrefoutre (de quelque chose ou de quelqu'un).

Pfiff

Pfiff

Pfiff
[1] kurzer, natürlich oder künstlich erzeugter Laut; Lautäußerung durch Pfeifen; vereinbarter oder festgelegter Signalton
[2] übertragen, metaphorisch: ein Trick, ein Reiz an etwas, Pepp, ein Witz, eine Pointe, ein Kniff
[3] Hohlmaß für Bier in Österreich (176,841 ml; 2 Pfiff sind 1 Seidel - 3 Pfiff sind 1 Krüge(r)l)
[1] In der Frühe ertönten drei Pfiffe.
[1] Sie haben mir auch den Pfiff gelehrt
Wie man den Vogel Specht betört
Und ihm die Springwurz abgewinnt
Die anzeigt, wo Schätze verborgen sind. ([http://www.garten-literatur.de/Leselaube/heine_waldeinsamkeit.html aus Heinrich Heine: „Waldeinsamkeit“] Internet-Beleg)
[2] „Pfiff hatte die Sache vom ersten Takt an mit einem hellwachen Museumsorchester“ ([http://www.oper-frankfurt.de/index.cfm?siteid=194&CFID=1427913&CFTOKEN=bec87c796982d037-7DEA9698-AA14-C95A-CDF80F1D36D63A85&jsessionid=80303b7465383$3FW$3F www.oper-frankfurt.de] Internet-Beleg)
Konjugierte Form:
1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs 'pfeifen'
3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs 'pfeifen'

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Prononciation

Plus de mots allemands pour Musique
Toutes catégories

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für mercredi?

Commencez à apprendre le vocabulaire allemand

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprendre

Pfeifen
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Pfeife'
Genitiv Plural des Substantivs 'Pfeife'
Dativ Plural des Substantivs 'Pfeife'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Pfeife'
k0i9i6wvcvuodo77afqukcvz922z9g8



Verb:
[1] ein auffälliges Geräusch durch schnellen Luftzug durch eine kleine Öffnung natürlich (bei Menschen durch die angespitzten, geformten Lippen) oder künstlich erzeugen
[2] trans., ugs., mit Akkusativ: auf etwas; sich für etwas nicht interessieren; etwas oder jemanden ignorieren
[3] Sport, Sportspiele: als Schiedsrichter in einem Spiel agieren
[4] trans., gaunersprachlich, salopp, mit Akkusativ: etwas oder jemanden verpfeifen (sehr viel häufiger), verraten, etwas ausplaudern
[5] refl., ugs., österr.: sich nichts pfeifen, sich nicht um etwas pfeifen: sich nicht scheren
[1] Der Kessel pfeift.
[1] Um die anderen zu warnen, pfiff er zweimal.
[2] Ich pfeife auf die Regeln!
[3] Im letzten Spiel hatte er schlecht gepfiffen.

Trillerpfeife
[1] kleines Signalinstrument, das beim Hineinblasen einen hohen, trillernden Ton erzeugt
[1] Zur Grundausstattung eines Schiedsrichters gehört die Trillerpfeife.

Le mot allemand pour sifflet est Trillerpfeife

Genre

Définitions

Traductions de sifflet et leurs définitions

Prononciation

Nos livres

Le mot allemand pour sifflet est
Trillerpfeife