Palabra Alemán del Día

Definiciones

alemán > español
außerhalb
fuera, afuera
alemán > alemán
außerhalb
Adverb:
[1] als Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung
[1] Der Firmensitz lag ziemlich weit außerhalb.
[1] Wir wollen heute mal außerhalb essen.
Präposition:
[1] als lokale (örtliche) Präposition mit Genitiv: außen, in der weiteren Umgebung (von)
[2] als temporale (zeitliche) Präposition mit Genitiv: nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums
[1] Außerhalb des Schlosses sah man den Grafen kaum noch.
[1] „Der Gasthof befand sich in einem zweistöckigen Gebäude außerhalb der Ortschaft.“
[1] „Haralds Invasion in England ist der letzte große Versuch skandinavischer Krieger, ein Reich außerhalb ihrer Heimat zu gewinnen und zu beherrschen.“
[2] Sie rauchten außerhalb der festgesetzten Arbeitszeit.
español > alemán
fuera
Konjugierte Form:
1. Person Singular Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs 'ser'
3. Person Singular Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs 'ser'
1. Person Singular Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs 'ir'
3. Person Singular Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs 'ir'

Pronunciación

Ejemplos

Was geschah, war außerhalb meiner Kontrolle.      Lo que sucedió estaba fuera de mi control. Stellen Sie das Medikament außerhalb der Reichweite von Kindern!      Pon esta medicina fuera del alcance de los niños. Im Unterricht ist sie unsere Lehrerin; außerhalb des Unterrichts ist sie unsere Freundin, eine gute Freundin noch dazu.      En clase ella es nuestra profesora; después de clase ella es nuestra amiga, incluso una buena amiga. Fische können außerhalb des Wassers nicht leben.      Los peces no pueden vivir fuera del agua. Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.      El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.

Revise Palabras Anterior

Aleatorio