| alemán > español | |
|
| Schornstein | |
| m. Chimenea. | |
| alemán > alemán | |
|
| Schornstein | |
| [1] an Gebäuden: bauliche Vorrichtung, um die Abgase bzw. den Rauch von Heizungen, Herden oder Öfen nach außen zu leiten |  |
| [1] „Schornsteine in Gebäuden mit weicher Bedachung müssen im First oder in seiner unmittelbaren Nähe austreten und den First mindestens 80 cm überragen (DIN V 18160 Teil 1 Abschnitt 6.10.2).“ | |
| [1] „Aus einigen Schornsteinen stieg Rauch auf.“ | |
| [1] „Aus dem Schornstein des Herrenhauses stieg kein Rauch auf, und aus den Unterkünften der Sklaven war kein Laut zu hören.“ | |
| [1] „Der Schornstein war verrußt und mit einem rostigen Rohr verlängert.“ | |
| español > alemán | |
|
| chimenea | |
| Kamin | |
| Schornstein | |
| Feuerstelle, Herdboden | |
