Lexis Rex Inicio

Palabra Alemán del Día

Kopf



cabeza
cabeza

Género

El género de Kopf es masculino. Por ejemplo der Kopf.

Plural

El plural de Kopf es Köpfe.

Definiciones

alemán > español
Kopf
     m. Cabeza
     m. Jefe, líder
     m. Cogollo
     m. Encabezado
     m. Cara (de una moneda)
alemán > alemán
Kopf
     [1] Anatomie: oberster bzw. vorderster Körperteil eines Lebewesens
       [a] eines Menschen
       [b] eines Tieres
     [2] das oberste Mitglied einer Organisation
     [3] Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl
     [4] stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln
     [5] runder Teil einer Note in der Musik
     [6] Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels
     [7] oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite
     [8] Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt
     [9] Technik: Bauteil, Gerät, Maschinenteil, das aufgesetzt werden kann
          [1] Der Hut ist zu groß für deinen Kopf.
          [2] Das ist der Kopf der Verbrecherbande.
          [2] „Ihr Kopf sitzt in Monrovia im benachbarten Liberia und heißt Charles Taylor, von Beruf Präsident und Kriegsverbrecher.“
          [3] Ich habe einen Kopf Wirsing gekauft.
          [4] Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.
          [5] Eine ganze Note besteht nur aus dem Kopf.
          [6] Dieser Hammer hat einen schwereren Kopf.
          [7] Im Kopf des Briefes stand die falsche Adresse.
          [8] Lass uns eine Münze werfen; was wählst du, Zahl oder Kopf?
          [9] Wir müssen nur noch den Kopf montieren, dann sind wir fertig.
español > alemán
cabeza
     [1] der Kopf, das Haupt
     [2] übertragen: der Kopf, das Haupt
     [3] der Geist, der Verstand
     [4] die Spitze, der Anfang

Pronunciación




Ejemplos

Der Mann schlug mich auf den Kopf. 
    El hombre me golpeó en la cabeza.
Zerbrich dir wegen des Geldes mal nicht den Kopf. 
    No te preocupes tanto por el dinero.
Es ist möglich, dass das Opfer am Kopf verwundet ist. 
    Es posible que la víctima esté herida en la cabeza.
Manchmal frage ich mich, ob diese Welt nicht nur in jemandes Kopf vorhanden ist, der uns alle in die Existenz träumt. Vielleicht bin ich es sogar. 
    A veces me pregunto si este mundo solo existe en la cabeza de alguien que sueña que todos existimos. Tal vez incluso sea yo.
Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange. 
    Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente.



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: