指揮者  はフランス語で
chef d'orchestre

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

chef d'orchestre

chef d'orchestre
1. n-m. (Musique) Personne chargée de coordonner le jeu des musiciens de l'orchestre, en leur imposant un rythme commun et, sur le volet artistique, à orienter l'interprétation des œuvres musicales.
On dit souvent que le chef d'orchestre est à l'œuvre musicale ce que le metteur en scène est au texte théâtral : un nouvel intermédiaire, au service du compositeur.
2. n-m. (Métaphore) Élément ou personne qui a un rôle d'organisation capital.

directeur
1. 校長
2. 支配人, 経営者

directeur
1. adj. Qui dirige.
Une ligne directrice.
Comité directeur.
2. n-m. Personne qui dirige un établissement, un service, etc.
3. n-m. (En particulier) Personne qui préside les séances.
Le directeur de l'Académie française.
4. n-m. (En particulier) Membre d'un directoire.
5. n-m. (En particulier) (histoire de France) Chacun des cinq membres du Directoire entre 1795 et 1799.

発音

辞書