remettre | |
1. v. Mettre une chose à l'endroit où elle était auparavant. | |
2. v. Mettre de nouveau. | |
Remettre une chose en question, une question sur le tapis, une affaire au rôle. | |
Remettre quelqu'un dans le bon chemin, dans son chemin, sur la voie. | |
Les médecins l'ont remis au lait. | |
3. v. Reconnaître. | |
Il me remit aussitôt. | |
J'ai peine à vous remettre. | |
4. v. Rétablir les personnes, les choses dans l'état où elles étaient auparavant. | |
On l'a remis dans tous ses biens, dans tous ses droits. | |
Remettre une chose à neuf, en usage, en honneur, en crédit. | |
5. v. (Familier) Réconcilier, raccommoder, en parlant de personnes. | |
Remettre bien ensemble des personnes qui étaient brouillées. | |
6. v. (Médecine) Raccommoder, remboîter un membre, un os démis, disloqué, cassé. | |
Le chirurgien lui a remis le bras. | |
On a eu bien de la peine à lui remettre la jambe. | |
7. v. Rétablir la santé, redonner des forces. | |
L'usage du lait est ce qui l'a remis. | |
Après une longue convalescence, le voilà tout à fait remis. | |
8. v. Rassurer, redonner de l'assurance, faire revenir du trouble, de l'inquiétude, de la frayeur où l'on était. | |
Ce que vous lui avez dit lui a un peu remis l'esprit. | |
On a eu bien de la peine à la remettre de la frayeur qu'elle éprouvait. | |
9. v. Mettre une chose entre les mains de quelqu'un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée. | |
On lui a remis sa montre, qui lui avait été volée. | |
Je vous prie de remettre pour moi telle somme à mon correspondant. | |
Remettre une lettre en mains propres, la remettre à son adresse. | |
Remettre un paquet, un colis à celui à qui il est adressé. | |
10. v. (Vieilli) Se dessaisir entre les mains de celui à qui il appartient d'y pourvoir, en parlant d'un bénéfice, d'une charge. | |
Il remit sa charge, son gouvernement entre les mains du roi. | |
11. v. Mettre comme en dépôt, confier au soin, à la prudence de quelqu'un. | |
Je lui ai remis entre les mains tout l'argent que j'avais, tout ce que j'avais. | |
Il quitta l'armée et remit le commandement des troupes à son successeur. | |
Je remets tous mes intérêts entre vos mains. | |
Je vous remets le soin de cette affaire. | |
Remettre une affaire à quelqu'un : En lui en confiant l'inspection, la disposition. | |
Remettre une affaire au jugement, à la décision de quelqu'un : En consentant qu'elle soit réglée suivant qu'il en jugera, qu'il en décidera. | |
12. v. Livrer, abandonner à ceux qui sont préposés. | |
Remettre un criminel entre les mains de la justice. | |
13. v. Faire grâce à une personne de quelque chose qu'on était en droit d'exiger d'elle. | |
On lui a remis le tiers des intérêts qu'il devait. | |
14. v. (Religion) Pardonner. | |
Il n'y a que Dieu qui ait le pouvoir de remettre les péchés. | |
15. v. Différer, renvoyer à un autre temps. | |
On a remis la partie à demain, la cause à huitaine. | |
Il remet ses créanciers de mois en mois. | |
Remettre un événement au lendemain. | |
Je remets à une autre fois à vous instruire du détail de cette affaire. | |
16. v. Obliger à recommencer une étude, un apprentissage, un exercice. | |
Remettre quelqu'un à l'A B C. | |
On l'a remis aux premiers éléments. | |
17. v. (Jeu de paume & Tennis) Recommencer. | |
Balle à remettre. | |
18. v. (Pronominal) Recommencer, se mettre à nouveau. | |
Se remettre à table, au lit, au travail, à l'étude, au jeu, en route, en marche, en mer. | |
Je veux me remettre au grec. | |
19. v. (Pronominal) Se rappeler l'idée, le souvenir, en parlant de quelque chose ou de quelqu'un. | |
Quand je me remets' l'état où je l'ai vu. | |
Ne vous remettez-vous point son visage ? | |
Je ne puis me remettre son nom. | |
Je me remets fort bien cette personne. | |
20. v. (Pronominal) Se rétablir, retrouver ses forces, sa santé, sa sérénité, après une maladie ou tout autre trouble. | |
Il a eu bien de la peine à se remettre de sa maladie. | |
Il a été longtemps sans pouvoir se remettre. | |
Elle ne saurait se remettre de son affliction. | |
21. v. (Pronominal) (Familier) Réconcilier, raccommoder, en parlant de personnes. | |
Se remettre bien avec quelqu'un. | |
22. v. Être prêt à faire tout ce qui conviendra à la personne entre les mains de qui on se remet. | |
Il se remet entre vos mains et ne fera que ce que vous voudrez. | |
23. v. Se résigner, s'abandonner. | |
Se remettre entre les mains de Dieu, entre les mains de la Providence. | |
24. v. (Pronominal) Se rapporter à quelqu'un, à ce qu'il dira, à ce qu'il fera. | |
Du reste je me remets à ce que vous dira mon frère. | |
Je m'en remettrai à qui vous voudrez. | |
Il s'en est remis à lui du soin de tous ces détails. | |
Je m'en remets au jugement, à la décision de telle personne. | |
25. v. (Pronominal) (Chasse) S'abattre en quelque endroit, après avoir fait son vol, en parlant d'une perdrix. | |
Je l'ai vue se remettre en tel endroit. | |
Elle s'est remise vers le bord du bois. | |
26. v. (Pronominal) (Météo) (familier) Revenir au beau. | |
Le temps se remet. | |