| Ella necesita gafas pero no las quiere. | Ela precisa de óculos, mas não quer usá-los. |
| Él no ve nada sin sus gafas. | Ele não enxerga nada sem seus óculos. |
| Casi no puedo ver sin mis gafas. | Eu mal consigo enxergar sem meus óculos. |
| No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren. | Não consigo encontrar meus óculos. Eu provavelmente os deixei no trem. |
| ¿Has visto mis lentes por alguna parte? | Você viu meus óculos em algum lugar? |
| El hombre usa un par de anteojos. | O homem está usando um par de óculos. |
| Éste lo examinó por encima de sus gafas. | |
| Las mujeres que estaban observándole y la vieja de las gafas sabrían en este caso más que él. | |
| De la penumbra interior de la rejilla desapareció el brillo de las gafas. | |
| Era una mujer alta, de setenta y tantos años, y realzaba su estatura poniéndose de puntillas y mirándome por encima de las gafas. | |
| Más lejos, un hombre de edad, con gafas azules, inmóvil, tenía cogida por la mano a una joven con uniforme de presa y, sin hacer un movimiento, escuchaba lo que ella le decía. | |
