Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

y
1. conj. and
2. conj. (in names of number) and
setenta y seis - seventy-six
3. conj. (in arithmetic) plus, and
uno y uno son dos - one plus one is two
4. conj. (informal) well
¡Y por supuesto! - Well, of course!
5. conj. (informal) what about, how about, where is/are the
Pero, ¿y el concierto? ¿Ya no vamos? - But what about the concert? Are we not going anymore?
¿Y la niña? ¿Está a salvo? - How about the girl? Is she safe?
¿Y los archivos? Debo echarles un vistazo. - Where are the files? I should take a look at them.
venga
1. interj. A cheer or expression of support, encouragement, etc.; come on, attaboy
2. interj. An expression of amazement or surprise.; wow, whoa
3. v. third-person singular present indicative of vengar
vengar
1. v. to avenge, get even, take revenge
venir
1. v. to come (to move towards the speaker)
ven aquí / ven acá - come here
2. v. to achieve orgasm; to cum; to ejaculate
a
1. prep. to
2. prep. by
3. prep. at
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
Lo busca a usted. - He is looking for you.
hablar
1. v. to talk; to speak; to communicate using words
Hablamos del proyecto. - We talk about the project.
¿Ya hablaste con él? - Did you already speak with him?
2. v. to speak (a language)
Hablo inglés. - I speak English.
Hablo bien el inglés. - I speak English well.
No hablo inglés. - I don't speak English.
No hablo bien el inglés. - I don't speak English well.
Y
1. Letter. the 26th letter of the Spanish alphabet
2. conj. and
3. conj. (in names of number) and
setenta y seis - seventy-six
4. conj. (in arithmetic) plus, and
uno y uno son dos - one plus one is two
5. conj. (informal) well
¡Y por supuesto! - Well, of course!
6. conj. (informal) what about, how about, where is/are the
Pero, ¿y el concierto? ¿Ya no vamos? - But what about the concert? Are we not going anymore?
¿Y la niña? ¿Está a salvo? - How about the girl? Is she safe?
¿Y los archivos? Debo echarles un vistazo. - Where are the files? I should take a look at them.
venga
1. interj. A cheer or expression of support, encouragement, etc.; come on, attaboy
2. interj. An expression of amazement or surprise.; wow, whoa
3. v. third-person singular present indicative of vengar
vengar
1. v. to avenge, get even, take revenge
venir
1. v. to come (to move towards the speaker)
ven aquí / ven acá - come here
2. v. to achieve orgasm; to cum; to ejaculate
a
1. prep. to
2. prep. by
3. prep. at
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
Lo busca a usted. - He is looking for you.
hablar
1. v. to talk; to speak; to communicate using words
Hablamos del proyecto. - We talk about the project.
¿Ya hablaste con él? - Did you already speak with him?
2. v. to speak (a language)
Hablo inglés. - I speak English.
Hablo bien el inglés. - I speak English well.
No hablo inglés. - I don't speak English.
No hablo bien el inglés. - I don't speak English well.

Dictionary entries from Wiktionary