quién |
1. pron. who?, whom?; (with “de”) whose? | |
¿Con quién hablo? - With whom am I speaking? | |
¡Quién lo hubiera creído! - Who would have believed it!? | |
¿De quién es este libro? - Whose book is this? | |
¿Quién enseña la clase? - Who teaches the class? | |
¿Quién carajo es Kevin? - Who the hell is Kevin? | |
No sabe quién ha llamado - He doesn't know who has called | |
2. pron. (followed by a subjunctive clause in the imperfect or pluperfect tense) if only; I wish | |
¡Quién tuviera veinte años! - How I wish I was twenty! | |
¡Quién hubiera tocado la lotería! - If only I'd won the lottery! | |
os |
1. pron. you, to you, for you; dative and accusative of vosotros | |
ha |
1. v. third-person singular present indicative of haber | |
haber |
1. v. (auxiliary) to have | |
He trabajado muy duro durante este mes. - I have worked very hard during this month. | |
Mi hermanito me pidió más chocolate, pero ya le había dado demasiado. - My little brother asked me for more chocolate, but I had already given him too much. | |
2. v. (obsolete) to hold, to possess | |
3. v. (impersonal, in third person singular only) to exist; “there is”, “there are” (hay); “there was”, “there were” (había) | |
No hay muchas personas aquí. - There aren't many people here. | |
En el cofre había un libro antiguo. - In the chest there was an antique book. | |
4. v. (dated, or formal) to have to (+ de + infinitive) | |
5. v. (Used only in the third-person existential form) to be necessary (+ que + infinitive) | |
Hay que proteger el mundo. - It is necessary to protect the world. | |
6. v. used to denote a past obligation | |
Haberla llamado. - You ought to have phoned her. | |
7. n-m. asset | |
8. n-m. history | |
9. n-m. credit side | |
dado |
1. n-m. (gaming) a die or dice | |
2. Participle. past participle of dar | |
dar |
1. v. to give, to give out | |
2. v. to hand over | |
3. v. to hit | |
Me han dado en la cabeza. - They hit me on my head. | |
4. v. to emit | |
5. v. to produce | |
6. v. to perform | |
7. v. to consider | |
Doy eso por menos que yo. - I consider that beneath me. | |
Yo lo doy por muerto. - I consider him dead. | |
8. v. (indtr, con) to encounter; to find with effort | |
Dimos con María. - We encountered Maria. | |
Dimos con el edificio después de tres horas. - We finally found the building after three hours. | |
9. v. to hit upon | |
10. v. (indtr, a, .colloquial, intr=1) to press, activate | |
darle al botón - to press the button | |
11. v. to ruin; mess up | |
Me dio la noche - It ruined the night for me | |
12. v. to occur | |
13. v. to grow naturally | |
El maíz se da en esta tierra. - Corn grows on this land. | |
14. v. to hit | |
El coche se dio con/contra un árbol. - The car hit a tree. | |
15. v. to assume | |
darse por vencido - to assume to be defeated | |
darse por muerto - to assume to be dead | |
16. v. to pretend to be, to present oneself as though one were | |
Se las da de enfermero pero nunca ha estudiado. - He pretends to be a nurse, but he's never studied. | |
17. v. to surrender | |
¿Te das? — Me doy. - Do you surrender? — I surrender. | |
18. v. to fuck (used with third person direct objects only) | |
Vos solo te la das. - You just fuck her. | |
Me quiero dar a José. - I want to fuck José. | |
19. v. to find someone sexually attractive (mostly to have a sexual encounter with) | |
Le re doy. | |
20. v. to announce, predict | |
Dan lluvia. - They announced rain. | |
mal |
1. adj. (before the noun) apocopic form of malo bad; evil | |
2. adj. amiss, awry, off, wrong | |
Me di cuenta de que algo estaba mal. - I realized something was amiss. | |
3. adv. badly, poorly, ill | |
No hables mal de los muertos. - Don't speak ill of the dead. | |
Qué mal. - Too bad. / That's too bad. | |
4. adv. awry, amiss, wrong, wrongly | |
Tu plan maestro salió mal bastante rápido - Your master plan went awry pretty quickly. | |
5. adv. hard (functions as an adverb in Spanish but translates as an adjective in English) | |
Estoy pasándolo mal con todo ahora mismo. - I'm just having a hard time with everything right now. | |
6. n-m. evil, harm; a bad thing or situation | |
de mal en peor - from bad to worse | |
7. n-m. disease, illness, ailment | |
... le curaremos, si es que su mal tiene cura... - ... we shall cure him, if his ailment has a cure... | |
8. n-m. worse (substantive) | |
para bien o para mal - for better or for worse | |
de |
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner) | |
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812 | |
la cola del perro - the dog’s tail | |
2. prep. from (with the source or provenance of or at) | |
Soy de España. - I’m from Spain. | |
agua de manantial - springwater | |
3. prep. of (expressing composition, substance) | |
una mesa de madera - a wooden table | |
4. prep. about (concerning; with regard to) | |
Están hablando del pasado. - They're talking about the past. | |
tratarse de - to be about; to concern | |
5. prep. of, from (indicating cause) | |
Murió de hambre. - He died of hunger. | |
6. prep. of (indicates a quality or characteristic) | |
un hombre de fe - a man of faith | |
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at) | |
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago | |
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective) | |
harto de - sick of; tired of | |
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of) | |
Nos protege del frío. - It protects us from the cold. | |
10. prep. than (in certain phrases) | |
más de - more than | |
menos de - less than, fewer than | |
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns)) | |
campamento de verano - summer camp | |
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire) | |
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it. | |
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life | |
de día - during the daytime | |
de niño - as a child; during childhood | |
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object) | |
goma de mascar - chewing gum | |
caña de pescar - fishing rod | |
ojo |
1. n-m. eye | |
Dora tiene (los) ojos azules. - Dora has blue eyes. | |
2. n-m. keyhole | |
3. n-m. caution | |
hay que andar con ojo - you need to be cautious | |
4. interj. look! watch out! | |
mal de ojo |
1. n-m. (idiom) evil eye (curse done by a malevolent gaze) | |