Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




I
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich
          [1] I am a doctor.
            Ich bin ein Doktor.
Will
     [1] englischer männlicher Vorname
move
     Substantiv:
     [1] change of place or position (Orts- oder Positionsveränderung), Bewegung
     [2] action or process of changing the place where one lives, (Umzug)
     [3] act of changing the position of a piece in chess or other board game (die Veränderung einer Position auf dem Spielbrett), Zug
     [4] action to be done to achieve a purpose (etwas das getan wird um eine Absicht zu erreichen)
     [5] moving (in Bewegung sein), losziehen
          [1] "One false move and you're dead!"
            Eine falsche Bewegung und du bist tot!"
          [2] a move from the country into town
            ein Umzug vom Land in die Stadt
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
stone
     Substantiv:
     [1] Stein
          [1] He who is without sin throws the first stone.
from
     Präposition:
     [1] aus, von (jeweils in Bezug auf Ort oder Richtung)
          [1] The car is from England.
            Das Auto ist aus England.
up
     Adverb:
     [1] nach oben
here
     hier
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary