| Word |
Components |
Pinyin |
Meanings |
|---|
| 被 |
衤皮 |
bèi |
1. bedding; quilt; blanket |
|
被子zi - quilt |
|
被褥 - bedding, bedclothes |
|
墊被 - mattress |
| bèi |
2. by |
|
我 被 蚊子zi 咬 了。 - I got bitten by mosquitoes. |
|
3. (Used before a verb to indicate passive voice, often with a negative connotation.) |
|
我 的 錶 被 偷 了。 - My watch has been stolen. |
|
我們 的 汽車 尾巴ba 被 撞壞 了。 - The rear end of our car was smashed. |
|
4. (neologism) passively; under duress; in a forged manner; etc. |
|
被.自殺 - to "be suicided"; to be killed by the authorities who then pass one's death off as suicide |
|
被 就業 - to "be achieved employment"; to be falsely recorded as employed (for the purpose of falsifying employment data) |
|
被 吸菸 - to smoke secondhand |
|
被 嫖娼 - to be falsely accused of visiting a prostitute |
|
5. . (attention, zh, not sure if it should be here or in pron 1) |
|
6. =====Usage notes===== |
| bì |
7. Alternative form of 髲 (wig) |
|
8. Alternative form of 彼 (that) |
| pì |
9. Alternative form of 帔 |
波 |
氵皮 |
bō, pō |
1. wave; breaker | |
2. undulation |
|
3. (physics) wave |
|
聲波 (shēngbō) - sound wave |
|
微波 (wēibō) - microwave |
|
4. (Sichuanese, including, Chongqing and Neijiang) elderly person |
|
5. Short for 波蘭, Poland |
|
6. Short for 波斯, Persia |
|
7. Used in 波羅 (,) Alternative form of 菠蘿 |
|
8. (Cantonese, Leizhou Min, Hainanese) ball |
|
9. (Cantonese) ball game, especially football |
|
10. (Cantonese) team in a ball game, especially football |
|
11. (Cantonese) automotive gear, gearbox; transmission |
|
低波 - low gear |
|
12. (Hong Kong Cantonese) typhoon signal (issued by the Hong Kong Observatory) |
|
八 號 波 - Typhoon Signal No. 8 |
|
13. (chiefly Hong Kong Cantonese figurative) boob; breast |
|
14. (Hong Kong Cantonese) ball; dance party |
|
15. (Hong Kong Cantonese figuratively, always with the classifier) responsibility |
|
16. Variant of 簸 |
破 |
石皮 |
pò |
1. to break; to tear | |
2. to break; to break with; to smash |
|
3. to ruin; to destroy |
|
4. to rout; to drive out; to drive away; to banish |
|
5. to remove; to clear; to eliminate; to dispel |
|
6. to spend; to expend |
|
7. to cleave (with a tool or hands); to cut open; to split open |
|
8. to expose; to lay bare; to show up |
|
9. to break a banknote into small change |
|
10. broken; worn out; damaged |
|
11. (colloquial) low-quality; poor; lousy |
|
12. (slang) to handle; to deal with; to do |
|
怎麼 破？ - (slang) What to do? |
彼 |
彳皮 |
bǐ |
1. (literary) that; those | |
2. (literary) he; she; it |
披 |
扌皮 |
pī, pēi |
1. to drape over one's shoulders; to wrap around | |
2. to put on; to wear |
|
3. to open; to unfurl; to unroll |
|
4. to split; to crack |
|
5. to scatter; to disperse |
| bì |
6. (historical) silk ribbon on both sides of a hearse |
疲 |
疒皮 |
pí |
1. weary; tired; exhausted |
坡 |
土皮 |
pō |
1. slope; bank; hillside | |
2. to slant; to incline; to tilt |
|
3. (Taiwan, Hong Kong) Short for 新加坡, Singapore |
|
坡幣 - Singapore dollar |
皱 |
刍皮 |
|
1. Simplified form of 皺 |
跛 |
足皮 |
bǒ |
1. lame; crippled |
颇 |
皮页 |
|
1. Simplified form of 頗 |
