彼らは祖国への望郷の思いを募らせた。 - They had waves of nostalgia for the fatherland.
その他の翻訳と定義
homeland
1. 名詞. 祖国。母国。
homeland
1. n. The country that one regards as home.
2. n. One's country of residence.
3. n. One's country of birth.
4. n. The traditional territory of an ethnic group.
5. n. (South Africa, historical) An area set aside for black South Africans under the policy of apartheid.
fatherland
1. 名詞. 祖国。母国。
fatherland
1. n. The country of one's ancestors.
2. n. The country of one's birth, origin.
land
1. 名詞. 陸、陸地、土地。
2. 名詞. 国土、地域。
3. 名詞. 国、領域。
4. 動詞. 上陸する、着陸する。
land
1. n. The part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water.
Most insects live on land.
2. n. Real estate or landed property; a partitioned and measurable area which is owned and on which buildings can be erected.
There are 50 acres of land in this estate.
3. n. A country or region.
They come from a faraway land.
4. n. A person's country of origin and/or homeplace; homeland.
5. n. The soil, in respect to its nature or quality for farming.
wet land; good or bad land for growing potatoes
6. n. A general country, state, or territory.
He moved from his home to settle in a faraway land.
7. n. (often, in combination) realm, domain.
I'm going to Disneyland.
Maybe that's how it works in TV-land, but not in the real world.
8. n. (agriculture) The ground left unploughed between furrows; any of several portions into which a field is divided for ploughing.
9. n. (Irish English, colloquial) A fright.
He got an awful land when the police arrived.
10. n. (electronics) A conducting area on a board or chip which can be used for connecting wires.
11. n. In a compact disc or similar recording medium, an area of the medium which does not have pits.
12. n. (travel) The non-airline portion of an itinerary. Hotel, tours, cruises, etc.
Our city offices sell a lot more land than our suburban offices.
13. n. (obsolete) The ground or floor.
14. n. (nautical) The lap of the strakes in a clinker-built boat; the lap of plates in an iron vessel; called also landing.
15. n. In any surface prepared with indentations, perforations, or grooves, that part of the surface which is not so treated, such as the level part of a millstone between the furrows.
16. n. (ballistics) The space between the rifling grooves in a gun.
17. v. (intransitive) To descend to a surface, especially from the air.
The plane is about to land.
18. v. (dated) To alight, to descend from a vehicle.
19. v. (intransitive) To come into rest.
20. v. (intransitive) To arrive at land, especially a shore, or a dock, from a body of water.
21. v. To bring to land.
It can be tricky to land a helicopter.
Use the net to land the fish.
22. v. To acquire; to secure.
23. v. To deliver.
24. adj. Of or relating to land.
25. adj. Residing or growing on land.
26. n. lant; urine
motherland
1. 名詞. 母国。祖国。
motherland
1. n. The country of one's ancestors.
2. n. The country of one's birth.
3. n. Country of origin.
4. n. Mother country in contrast to its colonies.
home country
1. 母国, 本国
home country
1. n. The country in which a person was born and usually raised, regardless of the present country of residence and citizenship.
